KitchenAid KODE507EWH Use and Care Manual

THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your built-in oven at www.kitchenaid.com. In Canada, register your built-in oven at www.k

10Convection CookingBaking Cakes on 2 RacksFor best results when baking cakes on 2 racks, use the Bake function and flat racks in positions 2 and 5. P

11To Replace SatinGlide™ Roll-out Extension Rack1. Using 2 hands, grasp the front of the closed rack and the sliding shelf. Place the closed rack and

12Baking and RoastingIMPORTANT: The convection fan and convection element may operate during the Bake function to enhance performance and heat distrib

13Convection Roast (on some models)Convection roasting can be used for roasting meats and poultry. During convection roasting, the broil, convect, and

14Timed CookingTimed Cooking allows the oven(s) to be set to turn on at a certain time of day, cook for a set length of time, and/or shut off automati

15How the Cycle WorksIMPORTANT: The heating and cooling of porcelain on steel in the oven may result in discoloring, loss of gloss, hairline cracks an

16OVEN DOOR EXTERIORCleaning Method: Glass cleaner and a soft cloth or sponge:Apply glass cleaner to soft cloth or sponge, not directly on panel. af

17To Replace:1. Insert both hanger arms into the door.2. Open the oven door.You should hear a “click” as the door is set into place.3. Move the hinge

18Oven cooking results not what expected Is the proper temperature set? Double-check the recipe in a reliable cookbook. Is the proper oven temperatu

19Accessories U.S.A.To order accessories, call the KitchenAid Customer eXperience Center toll free at 1-800-422-1230 and follow the menu prompts. Or v

2BUILT-IN OVEN SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfol

2011/14KITCHENAID® BUILT-IN OVEN & MICROWAVE LIMITED WARRANTYATTACH YOUR RECEIPT HERE. PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO OBTAIN WARRANTY SERVICE.Pl

21Nous vous REMERCIONS d’avoir acheté ce produit de haute qualité. Enregistrer le four encastré sur www.kitchenaid.com. Au Canada, enregistrer le four

22SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décè

23Ce manuel couvre différents modèles. Le four que vous avez acheté peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux.

24Ce manuel concerne plusieurs modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre el

25OVEN LIGHT (lampe du four)Lampe de la cavité du fourL’éclairage du four est commandé par une touche située sur le tableau de commande du four. Alors

26EASY CONVECT BAKE (cuisson au four par convection facile)Cuisson au four par convectionAvant la cuisson au four par convection, placer les grilles t

27Commandes électroniques du fourAffichageLors de la mise sous tension initiale du four, “12:00” clignote sur l’affichage de la minuterie et “Horl-Ent

28Tous les signaux sonoresTous les signaux sonores sont actifs par défaut, mais peuvent être désactivés.Désactivation/activation : Appuyer sur TOOLS (

29REMARQUE : Cet affichage se poursuit pour indiquer la température du réglage d’origine, et n'indiquera pas le décalage de calibration. Par exem

3This manual covers different models. The oven you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the featu

30Changement de températureLa température du four peut être modifiée lorsque le(s) four(s) est/sont en mode Sabbat. Aucun signal sonore ne retentira e

31Cuisson traditionnelleCuisson par convectionCuisson au four de gâteaux sur 2 grillesPour des résultats optimaux lors de cuisson au four de gâteaux s

322. À 2 mains, soulever l’avant de la grille et pousser le support coulissant vers la paroi arrière du four jusqu’à ce qu’il repose sur les rails pou

33Préchauffage et température du fourPréchauffageAu début d’un programme de cuisson au four (Bake) ou de cuisson au four avec convection (Convect Bake

34Cuisson au four par convection(sur certains modèles)L’élément de convection est dissimulé dans le panneau arrière de la cavité du four et assisté pa

35UtilisationAvant de l'utiliser, insérer la sonde à l’intérieur de l’aliment. (Pour les viandes, l’extrémité de la sonde doit se trouver au cent

36Programme d'autonettoyage à haute températureIMPORTANT : Les émanations produites au cours du programme d’autonettoyage à haute température peu

372. Appuyer sur START (mise en marche).La porte du four se verrouille et “Verrouillage porte” apparaît sur l'affichage du four. Si l’on ouvre la

38GRILLES DE FOURMéthode de nettoyage : Programme d'autonettoyage : Voir d'abord “Programme d'autonettoyage à haute température”. Sort

39Essayer d'abord les solutions suggérées ici afin d'éviter le coût d'une intervention de dépannage inutile.Rien ne fonctionne Un fusi

4This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked Questions (FAQs)

40Si vous avez besoin de serviceConsulter la page de garantie du présent manuel.Si vous avez besoin de pièces de rechangeSi vous avez besoin de comman

41Accessoires É.-U.Pour commander des accessoires, contacter le service de l'eXpérience à la clientèle KitchenAid en composant le numéro sans fra

42GARANTIE LIMITÉE DU FOUR/FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ KITCHENAID®ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L&

4311/14CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITESLES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE Q

W10643471B®/™ ©2014. Used under license in Canada. All rights reserved.Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés.11/14Printed in U.S.A.Impr

5TIMER(SET/OFF)Oven timer The Timer can be set in hours or minutes up to 23 hours and 59 minutes.1. Touch TIMER SET/OFF. Touch TIMER SET/OFF again to

6Electronic Oven ControlsDisplayWhen power is first supplied to the oven, the timer display will flash “12:00”, and “Clock-Enter Time” will appear on

7TonesTones are audible signals, indicating the following:One beep Valid key touch Function has been enteredOne chime Preheat cycle has been comple

8Oven Temperature ControlIMPORTANT: Do not use a thermometer to measure the oven temperature. Elements will cycle on and off as needed to maintain a c

9Temperature ChangeThe oven temperature can be changed when the oven(s) are in the Sabbath Mode. No tones will sound, and the display will not change.