Kitchenaid W10205938A User Manual

Thank you for Choosing KitchenAid® Appliances. We hold our company to the highest quality standards and it is important to us that you have a positive

KITCHENAID® DISHWASHER WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according

Nous vous remercions d’avoir choisi les appareils KitchenAid®. Notre compagnie entretient les normes de qualité les plus élevées et il est important q

2IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes :

3Étapes rapidesUtilisation du lave-vaissellePréparer et charger le lave-vaisselleIMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure

4REMARQUE : Les quantités indiquées correspondent à l'emploi d'un détergent en poudre standard. Lors de l'utilisation d'un autre d

5On peut personnaliser le programme en sélectionnant une option. Voir la sélection d'options. Si vous changez d'avis, appuyez sur cette opti

6l'eau d'arrivée est inférieure à celle recommandée ou que la vaisselle est très sale, le programme compensera automatiquement en allongeant

7Support de tasses et de verres à pied SURE-HOLD® Rabattre la tablette d’appoint du côté gauche ou droit du panier intermédiaire pour y placer des tas

8Entretien du lave-vaisselleNettoyage du lave-vaisselle Nettoyer l'extérieur du lave-vaisselle à l'aide d'un linge doux et humide et d&

9REMARQUE : Des dépôts minéraux provenant d'une eau très dure peuvent endommager le lave-vaisselle et rendre difficile l’obtention d’un bon netto

2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS Read al

GARANTIE DU LAVE-VAISSELLE KITCHENAID®GARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et

3Quick StepsDishwasher UsePrepare and Load the DishwasherIMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remo

4Add Rinse Aid Your dishwasher is designed to use rinse aid for good drying performance. Without rinse aid your dishes and dishwasher interior will h

5IMPORTANT: The sensor in your dishwasher monitors the soil level. Cycle time and/or water usage can vary as the sensor adjusts the cycle for the best

6Dishwasher FeaturesYour KitchenAid dishwasher may have some or all of these features. PROSCRUB® Wash AreaThe PROSCRUB® wash area is located at the ba

7To replace the rack:1. Gently pull rack tracks forward in dishwasher until they stop and click into place.2. To open track stops, flip the track stop

8TroubleshootingFirst try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions)to possibly avoid the cost

9 Noisy NOTES: Surging sounds can occur periodically throughout the cycle while the dishwasher is draining. Normal water valve hissing may be hear