KitchenAid KOLSP 60602 User's Guide download pdf (Page 4)

1. Ручка выбора функций: включение/выключение

духовки и выбор разнообразных функций

2. Ручка просмотра: переход между предлагаемыми

меню на дисплее и изменение предварительно

заданных значений

3. Кнопка «Назад»: возврат к предыдущей

экранной странице

4. Кнопка OK: подтверждение и активация

выбранных функций

Instructions for oven use

CONTROL PANEL DESCRIPTION

DISPLAY

1. FUNCTIONS KNOB: On/off and function selector knob

2. BROWSE KNOB: for browsing the menu and adjusting pre-set values

3. BUTTON : to return to the previous screen

4. BUTTON : to select and confirm settings

1 3

4 2

INSERTING WIRE SHELVES AND OTHER ACCESSORIES IN THE OVEN

1. Insert the wire shelf horizontally, with the raised part “A” upwards (Fig. 1).

2. The other accessories, like the drip tray and baking tray, are inserted with the raised part on the flat

section “B” facing upwards (Fig. 2).

(Fig. 1)

(Fig. 2)

1. Панель управления

2. Верхний нагревательный элемент / гриль

3. Охлаждающий вентилятор (не виден)

4. Табличка с техническими данными (не удаляйте)

5. Лампа

6. Круговой нагревательный элемент (не виден)

7. Вентилятор

8. Вертел (при наличии)

9. Нижний нагревательный элемент (не виден)

10. Дверца

11. Расположение полок (номер уровня указан на

передней стороне духовки)

12. Задняя стенка

13. Гнездо для щупа для мяса

FOR ELECTRICAL CONNECTION, SEE THE PARAGRAPH ON INSTALLATION

1. Control panel

2. Upper heating element/grill

3. Cooling fan (not visible)

4. Dataplate (not to be removed)

5. Lamps

6. Circular heating element (not visible)

7. Fan

8. Rotisserie (if supplied)

9. Bottom heating element (not visible)

10. Door

11. Position of shelves (the number of shelves is indicated on the front of the oven)

12. Rear wall

13. Meat probe connection

N.B:

- During cooking, the cooling fan may switch on at intervals in order to minimise energy consumption.

- At the end of cooking, after the oven has been switched off, the cooling fan may continue to run for a

while.

- When the oven door is opened during cooking, the heating elements switch off.

Instructions for oven use

Краткое справочное руководство

Функции и компоненты духовки

БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ

ИЗДЕЛИЯ МАРКИ KITCHENAID

Для получения более полной технической

поддержки зарегистрируйте свой прибор на веб-

сайте www . kitchenaid . eu/ register

Перед началом

использования прибора

внимательно прочтите

инструкцию по безопасности.

Панель управления

Начало работы и ежедневное использование духовки

При первом включении новой духовки необходимо установить язык и время. Поверните ручку выбора

функций в любом направлении, затем поверните ручку просмотра, чтобы прокрутить список доступных

языков. Найдя нужный язык, нажмите кнопку для подтверждения. На дисплее сразу появится и

будет мигать надпись «12:00». Она указывает, что нужно установить время. Для этого поворачивайте

ручку просмотра, пока на дисплее не отобразится правильное время, а затем нажмите кнопку для

подтверждения.

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКИ

1. Включение духовки и выбор функций готовки из

главного меню

Поверните ручку выбора функций, чтобы включить духовку и

отобразить функции в главном меню:

• Настройки: Для настройки языка, времени, яркости дисплея,

громкости акустического сигнала и энергосбережения.

• Традиционные: сведения см. в таблице традиционных функций.

• Специальныеl: Сведения см. в таблице специальных функций.

LIST OF FUNCTIONS

Turn the "Functions" knob to any position and the oven switches on: the display shows the functions or the

associated submenus.

A. Symbol for highlighted function

B. Highlighted function can be selected by pressing

C. Description of highlighted function

D. Other available and selectable functions

FIRST USE - SELECTING A LANGUAGE AND SETTING THE TIME

For correct use of the oven, when it is switched on for the first time you will have to select the desired

language and set the correct time.

Proceed as follows:

1. Turn the "Functions" knob to any position: the display will show the list of the first three available

languages.

2. Turn the "Browse" knob to scroll the list.

3. When the desired language is highlighted, press to select it. After language selection, the display

will flash 12:00.

4. Set the time by turning the "Browse" knob.

5. Confirm your setting by pressing .

Instructions for oven use

Traditional

Professional

Special functions

Traditional manual cooking functions

FUNCTION DETAILS

After selecting the desired function, the display will show further options and related details.

To move between the different zones, use the "Browse" knob: the cursor moves to the adjustable values,

following the order described above.

Press button to select the value, change it by turning the "Browse" knob and confirm with button .

Grill

--:--

COOK TIME

Medium

GRILL POWER

PREHEAT.

--:--

END TIME

Zone 1

Zone 5

CURSOR

Zone 2

Zone 3

Zone 4

Start

Cпeц. фyнкции

Pyчнoй peжим пpигoтoвлeния

Пpoфeccиoнaльныe

Tpaдициoнный

1 2 3 4 5 6 7 8

Comments to this Manuals

No comments

KitchenAid KOLSP 60602 User's Guide Page 4

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown KitchenAid KOLSP 60602