Bruksanvisning
10ALLMÄNTDET FINNS många olika tillbehör tillgängliga att köpa. Kontrollera att de är lämpliga för tillagning med ånga i kombination med varmluft inna
11. STICK IN TERMOMETERN i maten när den fortfarande står på köksbänken. SE TILL ATT så stor del som möjligt av termometern förs in i maten. På så
12Apparatens delar qerw ÅnginloppTemperatursensorLucktätningVattenbehållareVentilsäteLyft och draTryckTermometerlock / ugnsuttagUgnsfalsarKontrol
13Tangentlås19:30qq. HÅLL KNAPPARNA TILLBAKA OCH OK INTRYCKTA SAMTIDIGT TILLS DU HÖR TVÅ LJUDSIGNALER ( SEKUNDER). ANVÄND DENNA FUNKTION för att för
14GenvägarqwetrGenvägar. VRID PÅ FUNKTIONSRATTEN tills "Genvägar" visas.. VRID INSTÄLLNINGSRATTEN för att välja din favoritgenväg. Funktio
15PÅ / AV / PAUSAPPARATEN SLÅS PÅ/AV ELLER PAUSAS med hjälp av knappen PÅ/AV.NÄR APPARATEN ÄR PÅ fungerar alla knappar på normalt sätt och 24-timmarsk
16Ändra inställningarweqInställningar. VRID FUNKTIONSRATTEN tills "Inställningar" visas.. VRID INSTÄLLNINGSRATTEN för att välja en inställ
17Ställa klockanqwreBakgrundsbelysningTidVolymInställning för apparat och display. Vrid på inställningsratten tills "Tid" visas.. TRYCK PÅ
18VolymqwreBakgrundsbelysningVolymEkolägeInställning för apparat och display. VRID INSTÄLLNINGSRATTEN tills "Volym" visas.. TRYCK PÅ OK-KN
19KalibreringqweEkolägeKalibreringSpråkKalibrering av vattnets kokpunkt. TRYCK PÅ OK-KNAPPEN. Det är viktigt att du inte öppnar luckan förrän hela pr
20SpecialqwSpecial. VRID PÅ FUNKTIONSRATTEN tills "Special" visas.. VRID PÅ INSTÄLLNINGSRATTEN för att välja en av specialfunktionerna. Fö
21ÅngrengöringqweAvkalkningÅngrengöringJäsningFör rengöring med ånga. TRYCK PÅ KNAPPEN OK/VÄLJ.. FÖLJ instruktionerna på skärmen.. TRYCK PÅ STARTKN
22AvkalkarqwTömningAvkalkarJäsningFör avkalkning av kokaren. TRYCK PÅ OK-KNAPPEN. (Nu förbereds ugnen för avkalkning.). TRYCK PÅ OK-KNAPPEN efter at
23TömningqDesinficeraTömningAvkalkningAvkalkning. TRYCK PÅ OK-KNAPPEN. MANUELL TÖMNING av kokaren kan utföras för att säkerställa att inget vatten finn
24YoghurtqweKonserveringYoghurtDesinficeraFör tillagning av yoghurt. TRYCK PÅ OK-KNAPPEN.. VRID INSTÄLLNINGSRATTEN för att ställa in tiden.. TRYCK P
25KonserveringwrqetyJäsningKonserveringYoghurtFör konservering av mat. TRYCK PÅ OK-KNAPPEN.. VRID PÅ INSTÄLLNINGSRATTEN för att välja den inställnin
26Sous videqwryosetuadfVärm uppSous videSpecialFör tillagning av sous vide. VRID PÅ FUNKTIONSRATTEN.. VRID PÅ INSTÄLLNINGSRATTEN tills "Sous v
27Värm uppANVÄND DENNA FUNKTION för att laga typen av mat som anges i tabellen nedan.MAT TILLAGNINGSTID TILLBEHÖRFRYST 01 min – 4 hGALLRET på fals 3KY
28Upptining med ångaqwertyUpptining med ånga. VRID PÅ FUNKTIONSRATTEN tills Upptining med ånga visas.. VRID PÅ INSTÄLLNINGSRATTEN för att välja den
29Värm uppqwertyVärm upp. VRID PÅ FUNKTIONSRATTEN tills "Värm upp" visas.. VRID PÅ INSTÄLLNINGSRATTEN för att välja den inställning som sk
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 4Miljöskydd 8Installation 8Installera apparaten 8Före nätanslutning 9Efter nätanslutning 9Före första användning 9T
30Ångautyioqwe00:20TILLAGNINGSTID100 °C TEMPERATUR15:53SLUTTIDÅnga. VRID PÅ FUNKTIONSRATTEN tills "Ånga" visas.. VRID PÅ INSTÄLLNINGSRATTE
31ÅngaMAT TEMP °C TID TILLBEHÖR TIPSRÖDBETORSmå100 °C50 – 60 minÅNGBRICKA på fals 3Droppbricka på fals 1RÖDKÅLSkivad30 – 35 minVITKÅL25 – 30 minVITA B
32Assisterad matlagningqwresutiyoaAUTOAssisterad matlagning. VRID PÅ FUNKTIONSRATTEN tills "Assisterad matlagning" visas.. VRID PÅ INSTÄL
33ALLMÄNT VARNING RENGÖRING AV UGNEN ÄR normalt det enda underhåll som krävs. OM UGNEN INTE HÅLLS REN kan dess yta ta skada, vilket i sin tur kan re
34DEMONTERA SIDOSTEGARNADRA / SKJUT SIDOSTEGARNA framåt för att häkta loss dem. Rengör sidostegarna och innerväggarna.SÄTT TILLBAKA DEM genom att skju
35Data för provning av uppvärmningsprestandaENLIGT IEC 60350.IEC (INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION) har utvecklat en standard för jämförande
36METODEN“Chef touch” är ett tillagningssystem för mat som har vakuumförpackats.För att förpacka på detta sätt används specifika plastpåsar som är gjor
37Hur metoden “Chef touch” användsDiagrammet nedan sammanfattar de 3 olika tillgängliga funktionslägena Chef touch:• KitchenAid vakuumkammare,• Kit
38KokpåsarnaFör användning av “Chef touch” ska man använda de röda KitchenAid-påsarna. Innan du börjar fylla påsarna, skriv datum för tillagning och
39Bruksanvisningar för maskinenSÄTT PÅ (dra ut lådan till arbetsläge)Öppna alltid lådan helt så att glaslocket kan öppnas helt.Slå på maskinen med den
4Dessa instruktioner finns även tillgängliga på webbsidan: docs.kitchenaid.euVIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTERSÄKERHETEN ÄR VÅR PRIORITETI denna bruksanvis
40Laga mat med ångfunktionFör att laga mat med “Chef touch”-metoden, följ anvisningarna på ritningen.• Öppna luckan och placera gallret på fals 2• P
41Användning av snabbnedkylarenTänk på att bara använda produkter av varumärket KitchenAid.Vi råder till att torka av matens yta med hushållspapper el
42Användning av ångugn för uppvärmningFör att värma, se instruktionerna i “Laga mat i en ångugn”.En ljudsignal avges när tillagningen är färdigVar för
43TillagningstabellTillagningstiderna i tabellen gäller inte för mat. Vi rekommenderar att färsk mat ska ha kylskåpstemperatur när den tillagas.Sous v
44TillagningstabellKATEGORISTYCKE/PORTION/ BESKRIVNINGTILLAGNINGSPROGRAMTILLAGNINGSTID (min)UPPVÄRMNINGSTID (från kylskåp) (min)UPPVÄRMNINGSTID (från
45KATEGORISTYCKE/PORTION/ BESKRIVNINGTILLAGNINGSPROGRAMTILLAGNINGSTID (min)UPPVÄRMNINGSTID (från kylskåp) (min)UPPVÄRMNINGSTID (från frys) (min)GRÖNSA
46FÖRBEREDA OCH TILLAGA KÖTTKÖTT (HEL STEK):• Vi rekommenderar att anpassa storleken på köttet innan tillagning.• Kött kan tillagas i påse utan andr
47Tips för tillagning och förberedelsepåse) efter eget tycke och smak.• För bästa möjliga resultat, välj räkor, kräftor (eller tigerräkor) som är mel
48Apparaten fungerar inte• Se till att luckan är ordentligt stängd.• Kontrollera att säkringarna är hela och att det inte är strömavbrott.• Kontrol
49
5• Byte av elkabel får bara utföras av en kvalificerad elektriker. Kontakta en auktoriserad serviceverkstad.• Enligt lag är det obligatoriskt att anslu
50
51
Tryckt i Italien 10/15400010839667SVWhirlpool Europe S.r.l. Socio UnicoViale G. Borghi, 2721025 Comerio (Varese) ItalyTel. +39 0332 759111 – Fax +39 0
6• Barn från 8 års ålder och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller med bristande erfarenhet och kunskap får bar
7• Överhettad fett och olja kan lätt fatta eld. Var vaksam när du lagar mat med mycket fett och olja.• Lämna aldrig apparaten utan uppsyn medan mat to
8Kassering av förpackningsmaterialet• Förpackningsmaterialet kan återvinnas till 100% och är märkt med återvinningssymbolen ().• De olika delarna av
9Kontrollera att märkspänningen på typskylten överensstämmer med nätspänningen i hemmet.Se till att apparatens inre utrymme är tomt före installatione
Comments to this Manuals