FrançaisModèle 5KWB100Gaufrier Artisan®ARTISAN® WAFELMACHINEINSTRUCTIES EN RECEPTENARTISAN® WAFFLE BAKER INSTRUCTIONS AND RECIPESGAUFRIER ARTISAN® MOD

8Français 14. Pour préparer d’autres gaufres, réinitialisez le minuteur en appuyant sur le bouton de réinitialisation ( ). Le cadran redevient bleu et

9FrançaisConseils pratiques pour la cuisson et la consommation• Que vous prépariez une ou deux gaufres, tournez toujours l’appareil après avoir garn

10FrançaisIl se peut que votre gaufrier émette une légère odeur et un peu de fumée lorsque vous l’utilisez pour la première fois. Ceci est normal et r

11FrançaisDans le grand bol, mélangez à l’aide du batteur plat la farine, le sucre, le sel, la levure et le gingembre à la vitesse 1 pendant 30 second

12FrançaisDans le grand bol, mélangez la farine, le sucre, la levure, le sel et la cannelle (selon votre goût). Ajoutez le lait, la margarine et les œ

13FrançaisBattez les jaunes d’oeufs avec le lait froid dans le bol à l’aide du batteur plat à la Vitesse 4 pendant 1 minute. Incorporez lentement la f

14FrançaisDans le grand bol, versez 200 g de farine, le sucre brun, la levure et la cannelle, et mélangez, à l’aide du batteur plat, à la vitesse 2 pe

15FrançaisDans le bol battez les œufs en omelette à l’aide du fouet à fils à la vitesse 2 pendant 1 minute.Faites fondre la margarine et mettez dans u

16FrançaisDans le grand bol, mélangez l’ensemble des ingrédients (à l’exception de la margarine) et mixez-les vigoureusement au fouet à fils à la vite

17FrançaisKITCHENAID N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES INDIRECTS. Garantie européenne du gaufrier Artisan® KitchenAid®Centres de serv

FrançaisPrécautions d’emploi pour l’utilisation du gaufrier ...1Spécifications

18Français(6087AdZw608)®/™ Marque déposée de KitchenAid, Etats Unis.© 2008. Tous droits réservés. Spécifications sujettes à modification sans préavis.

1FrançaisPrécautions d’emploi pour l’utilisation du gaufrierModèle 5KWB100 :230-240 volts C.A. Fréquence : 50 HzREMARQUE : Le modèle 5KWB100 est muni

2FrançaisAfin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure, des précautions élémentaires de sécurité doivent toujours être pri

Appareil de cuisson de conception commercialeL’appareil à double coque est muni d’un système rotatif permettant de réaliser des gaufres moelleuses ave

4FrançaisBouton de O/l (marche/arrêt) ( ) Appuyez sur ce bouton ( ) pour mettre le gaufrier hors ou sous tension. Le voyant lumineux s’allume lorsque

5FrançaisPremière utilisation du gaufrierIl se peut que votre gaufrier émette une légère odeur et un peu de fumée lorsque vous l’utilisez pour la prem

6Français4. Attendez la fin du préchauffage de l’appareil. Un bip sonore retentit, et le voyant lumineux arrête de clignoter puis reste allumé pour i

7Français8. Tournez l’appareil de cuisson de façon à placer le couvercle opposé sur le dessus.REMARQUE : Que vous prépariez une ou deux gaufres, tour