Kitchenaid 2225409 User Manual

TOP-MOUNT REFRIGERATORUse & Care GuideFor questions about features, operation/performance, parts accessories or service, call: 1-800-422-1230In Ca

10Architect® SeriesDoor Removal &Replacement1. Bottom Hinge 2. " Hex-Head Hinge ScrewsBase GrilleTop HingeBottom HingeDoor Handle RemovalC

11Door Closing and AlignmentDoor ClosingYour refrigerator has two front adjustable rollers – one on the right and one on the left. If your refrigerato

125. Turn on the ice maker by opening the freezer door and lowering the wire shutoff arm as shown. Please refer to the “Ice Maker” section for further

13Mid-setting “4”IMPORTANT: Give your refrigerator time to cool down completely before adding food. It is best to wait 24 hours before you put food in

14NOTE: Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system. After c

15REFRIGERATOR FEATURESYour model may have some or all of these features. Features that can be purchased separately as product accessories are labeled

16Crisper CoverTo remove the crisper(s) cover:1.Remove crisper(s). Hold the glass insert firmly with one hand and press up in the center of the glass

17Utility or Egg Bin(on some models - Accessory)Depending on your model, you may have a one, two or three piece bin. Eggs may be stored in the egg tra

18Drop-in Door RailsTo remove and replace the rails:1.Remove the rails by pulling straight up on each end of the rail.2.Replace the rails by sliding t

19NOTE: To keep your Stainless Steel refrigerator looking like new and to remove minor scuffs or marks, it is suggested that you use the manufacturer’

2TABLE OF CONTENTSREFRIGERATOR SAFETY... 3Proper Disposal of Your Old Refrigerator...

20TROUBLESHOOTINGTry the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call.Your refrigerator will not operate I

21 Is the water shutoff valve not turned on or the water line connected at the source? Be sure the water shutoff valve is turned on and the water sou

22In the U.S.A.Call the KitchenAid Customer Interaction Center toll free: 1-800-422-1230.Our consultants provide assistance with: Features and specifi

23PRODUCT DATA SHEETSStandard Interior Water Filtration System Model WFI-NL200/NL200 Capacity : 200 gallons (757 liters),Service flow rate: 0.5

24KITCHENAID® REFRIGERATOR WARRANTYONE-YEAR FULL WARRANTY ON REFRIGERATORFor one year from the date of purchase, when this refrigerator (excluding the

25SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURMise au rebut de votre vieux réfrigérateurIMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème

26INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURDéballageEnlèvement des matériaux d’emballage Enlever le ruban adhésif et la colle des surfaces du réfrigérateur avant

27Spécifications électriquesAvant de placer le réfrigérateur à son emplacement final, il est important de vous assurer d’avoir la connexion électrique

286. Fixer le robinet d’arrêt sur la canalisation d’eau froide avec la bride de tuyau. Vérifier que le raccord du robinet est bien engagé dans le trou

293. Fermer la porte du réfrigérateur; maintenir les deux portes fermées jusqu'au moment où on est prêt à les séparer de la caisse de l'appa

3REFRIGERATOR SAFETYProper Disposal of Your Old RefrigeratorIMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abando

30Porte Contour (Les illustrations sont incluses plus loin dans cette section.)Caisse1.Enlever les vis à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆ po de la charnière (c

31StandardCharnière supérieureCharnière inférieureInversion d'ouverture de la porte (option)1. Vis de la poignée à tête plate2. Poignée de la por

32ContourInversion du sens d'ouverture des portes (option)1225Porte du réfrigérateur 1. Bouchons obturateurs des vis de poignée de porte2. Vis de

33Série Architect® Fermeture et alignement des portesFermeture des portesVotre réfrigérateur présente deux roulettes réglables à l’avant – l’une du cô

344. Utiliser un tournevis pour ajuster les vis de nivellement. Tourner la vis de nivellement vers la droite pour soulever ce côté du réfrigérateur o

35 Votre réfrigérateur est conçu pour fonctionner plus efficacement afin de garder les aliments à la température désirée et pour minimiser la consomm

36S’il est nécessaire d’ajuster les températures, utiliser les réglages indiqués au tableau ci-dessous comme guide. Sur les modèles à deux commandes,

37Après avoir changé la cartouche de filtre à eau, régler de nouveau le témoin lumineux de l'état du filtre à eau en appuyant sur le commutateur

38CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEURVotre modèle peut comporter l’ensemble de ces caractéristiques ou certaines d’entre elles. Les caractéristiques qui

392. Introduire les deux glissières arrière de la tablette dans la rainure supérieure du rail et abaisser le devant de la tablette en place. Bacs à lé

4REFRIGERATOR INSTALLATIONUnpackingRemoving packaging materials Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the refrigerator. Rub a

40Guide d’entreposage des viandesLa plupart des viandes peuvent être conservées dans leur emballage original tant que cet emballage est hermétique et

41Plancher de congélateur coulissant(sur certains modèles)Pour enlever et réinstaller le plancher du congélateur : 1.Soulever les deux “clôtures” arri

423. Ajuster le compartiment utilitaire en soulevant le devant légèrement et en le glissant à la position désirée. Abaisser le devant pour qu’il s’enc

43Pannes de courantSi le service doit être interrompu pendant 24 heures ou moins, garder les deux portes du réfrigérateur fermées pour aider les alime

44Le plat de dégivrage contient de l’eau Le réfrigérateur est-il en train de se dégivrer? L’eau s’évaporera. C’est normal pour l’eau de dégoutter dans

45 Le robinet d'arrêt d’eau est-il obstrué ou incorrectement installé?Se référer à la section “Raccordement du réfrigérateur à une canalisation

46ASSISTANCE OU SERVICEAvant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire éc

47FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUITSystème de filtration d’eau intérieur standard, modèle WFI-NL200/NL200Capacité : 200 gallons (757 litres),Débit de

GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR KITCHENAID®GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN SUR LE RÉFRIGÉRATEURPour une période de un an à partir de la date d’achat, lorsque ce

5Electrical RequirementsBefore you move your refrigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connect

67. Slip the compression sleeve and compression nut on the copper tubing as shown. Insert the end of the tubing into the outlet end squarely as far as

7Standard Door(Graphics are included later in this section.)Cabinet1.Remove ⁵⁄₁₆ in. hex-head hinge screws from handle side and move them to opposite

8StandardDoor Removal &Replacement1. Bottom Hinge 2. " Hex-Head Hinge ScrewsBase GrilleTop HingeBottom HingeDoor Swing Reversal (optional)

9ContourDoor Swing Reversal (optional)35Refrigerator Door 1. Door Handle Screw Hole Plugs2. Door Handle Sealing Screws67Door Handle Reversal11.