KitchenAid KOCCX 45600 Instruction for Use Page 1

Руководство по эксплуатации

10Необходимо полностью разогреть печь (250°c) перед ее первым использованием(приготовлением пищи). Для этого выполните следующие действия.1. Поворачив

11ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯПеред приготовлением пищи убедитесь в том,что используемые вами принадлежностипригодны для использования в печи и подходятдля исполь

121. Вставьте термощуп впродукт, пока оннаходится на кухонномстоле.Необходимо как можноглубже вставить щуп впродукт.Это обеспечит болееточные показани

13Функция блокировки включения активируется черезминуту после возврата печи в режим ожидания.Для снятия блокировки дверцу нужно открыть и закрыть,напр

14При использовании некоторых режимовработа печи может приостанавливаться; приэтом на дисплей выводится указание нанеобходимость выполнения того или и

15Для облегчения процедуры использования печьавтоматически составляет перечень вашихпредпочтительных команд быстрого вызова.Когда вы только начинаете

Включение и выключение прибора выполняется нажатием кнопки "Вкл/Выкл"или поворотом многофункциональной ручки.Когда прибор включен, все кнопк

171. Поверните ручку настройки для отображения времени(Time).2. Нажмите кнопку "OK". При этом цифры начнут мигать.3. Поверните ручку настрой

181. Поверните ручку настройки для отображения параметраяркости (Brightness).2. Нажмите кнопку "OK".3. Поворачивая ручку настройки, задайте

19После начала процесса приготовления:Нажимая кнопку Start (Пуск), можно легко увеличивать значение времени с шагом в 30секунд. Каждое нажатие увеличи

201. Выключите печь, установив рукоятку выбора режимов на ноль или нажав кнопку "Вкл/Выкл".2. Нажмите кнопку "OK".3. Поворачивая р

211. Поворачивайте ручку выбора режимов до тех пор, покана дисплее не отобразится слово "Microwave"(Микроволны).2. Поворачивая ручку настрой

221. Поворачивайте ручку выбора режимов до тех пор, покана дисплее не отобразится слово "Microwave"(Микроволны).2. Нажмите кнопку вкл/выкл.3

231. Поворачивая многофункциональную ручку, задайтережим быстрого разогрева (Rapid Pre-heat).2. Поворачивая ручку настройки, задайте температурупригот

241. Поверните многофункциональную ручку вположение "Стандартный".2. Нажмите кнопку ok, чтобы подтвердить выбор.3. Поворачивая ручку настрой

251. Поверните многофункциональную ручку в положение"Стандартный" (Conventional).2. Поверните ручку настройки в положение "Стандартный+

26Для приготовления таких продуктов, как тосты, стейки исосиски, кладите их на решетчатый противень1. Поверните многофункциональную ручку в положение&

1. Поверните многофункциональную ручку в положение"Гриль".2. Поверните ручку настройки в положение "Гриль +Микроволны" (Grill + MW

28Турбогриль1. Поворачивайте ручку выбора режимов до тех пор, покана дисплее не появится слово Grill (Гриль).2. Поворачивая ручку настройки, выберите

Турбо-гриль + Микроволны1. Поворачивайте ручку выбора режимов до тех пор, покана дисплее не появится слово Grill (Гриль).2. Поворачивая ручку настройк

Важные указания по безопасности 4Заявление о соответствии CE 9Защита окружающей среды 9Установка 9Установка прибора 9Перед подключением 10После подклю

30Конвекция1. Поворачивая многофункциональную ручку, задайтережим Конвекция (Forced Air).2. Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор.3. Поворачивая

31Конвекция + МВ1. Поворачивая многофункциональную ручку, задайтережим Конвекция (Forced Air).2. Поворачивая многофункциональную ручку, задайтережим К

32Специальный режим - подогрев1. Поверните многофункциональную ручку в положение"Специальный режим".2. Поверните ручку настройки в положение

33Специальный режим - Заквашивание1. Поверните многофункциональную ручку в положение"Специальный режим".2. Поверните ручку настройки в полож

34Автоматический разогрев (Auto Reheat)1. Установите многофункциональную ручку вавтоматический режим (Automatic).2. Поверните ручку настройки в положе

35Автоматический разогрев (Auto Reheat)Помещая приготовленный продукт вхолодильник или на тарелку дляпоследующего разогрева, кладите болеетолстые и пл

36Быстрое размораживание1. Поверните многофункциональную ручку в положение"Авто".2. Поверните ручку настройки в положение"Турборазмораж

37ЗАМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ:Если температура пищевого продукта выше температуры глубокого замораживания (-18°C),задайте меньшее значение массы продукта.Ес

38Размораживание вручнуюПри размораживании продуктов вручнуюследуйте процедуре "Приготовление &Подогрев при помощи микроволн" и установи

Используйте данный режим для выпечки хлеба и пиццы.1. Поверните многофункциональную ручку в положениеPRO.2. Поверните ручку настройки в положение &quo

4Важные указания по безопасностиВАША БЕЗОПАСНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ ДРУГИХ ЛЮДЕЙ ОЧЕНЬ ВАЖНА!В настоящем руководстве и на самом приборе содержатся важные

Используйте данный режим для выпечки мучных кондитерских изделий.1. Поверните многофункциональную ручку в положениеPRO.2. Поверните ручку настройки в

Используйте данный режим для приготовления жаркого.Данный режим в основном предназначен для использования со щупом для мяса, но также можетприменяться

Категория продуктаКухонныепринадлежностиУровеньразмещенияв печиПечь °C Щуп °C ПродолжительностьДобавитьводуЖapeнaяcвининa /телятинаСотейник нарешетчат

43Единственной необходимой формой ухода запечью является очистка от загрязнений.При отсутствии регулярной чистки качестворабочей поверхности печи може

44Данные для тестирования эффективности нагреваВ СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ МЭК IEC 60705.Международная электротехническая комиссия разработала станда

45Как пользоваться таблицей приготовления блюдВ таблице представлены наилучшие режимы для приготовления блюд. Указаннаядлительность приготовления отсч

46Прибор не работает• Поворотный стол находится на своемместе.• Дверца плотно закрыта.• Проверьте предохранители, убедитесь,что в розетке есть напряже

400010769945Printed in Italyn03/15RUS

5• Правила требуют, чтобы данный прибор был заземлен.• Сетевой шнур должен иметь достаточную длину для того,чтобы после встраивания прибор мог быть бе

6наблюдения со стороны взрослых.• Дети, начиная с 8-летнего возраста, лица сограниченными физически-ми, сенсорными илиумственными способностями и лица

7• Не используйте микроволновую печь для сушки тканей,бумаги, специй, трав, дерева, цветов, фруктов и прочихгорючих матери-алов. Это может привести к

8Отсоедините сетевой шнур от розетки или отключитепитание на щите предохранителей.• Не передерживайте продукты в печи. Это можетпривести к возгоранию.

9Защита окружающей средыУтилизация упаковочного материала• Упаковочный материал на 100%пригоден для переработки, о чемсвидетельствует соответствующийс