KitchenAid KRVB 6031 Instruction for Use

Инcтpyкции по экcплyaтaции

10Включение и выключениеПервое включение Когда прибор подсоединен кэлектросети, но еще не включен, на экранепоявляется сообщениеStand by (=режим ожида

11Как регулировать температуру в зависимости от различных потребностейЧтобы отрегулировать температуру в различныхкамерах, нажимайте клавишу Up/Down

12Персонализация и выбор языкаЧтобы адаптировать холодильник к различнымпотребностям в использовании,функционирование Вашего Fhiaba можноперсонализиро

13Чтобы воспользоваться дополнительными функциями, выберите кнопку Menu и через клавишуUp/Down получите доступ к меню, подтверждая выбор функций .Фу

14Bottle Cooler (= кулер для бутылок)Эта функция может быть активирована, когда Вы сталкиваетесь с необходимостью охладитьнапитки за малое количество

15Нажмите кнопку Menu и при помощи клавиши Up/Down выберите .Multi-temperature Options (= опция «Multi-температура»)Морозильная камера в случае необ

16Show Date (=отображение даты)При помощи этой функции можно включать/выключать визуализацию даты на экране.Как включить датуКак выключить датуSet Tim

17Language (=язык)Эта функция позволяет выбрать язык, на котором сообщения выводятся на экран.ИтальянскийАнглийскийФранцузскийНемецкийИспанскийSet C°/

18Внутреннее оборудование (размещение, регулировка, удаление)Полки для винаПри уборке полки могут легко выниматься изхолодильника.Уберите бутылки, вык

19Использование камеры Multi-temperatureКамера Multi-temperature, в совокупности скамерами Wine Cellar и Cantina, дает широкиевозможности в использова

20Хранение вина - Температуры храненияПространство, предлагаемое камерами WineCellar и Cantina, расширяемое принеобходимости в результате превращения

21Улучшение вкусовых качеств вина во времени и его долговечность обычно во многом зависят отхарактерных особенностей того или иного сорта вина и типол

22Хранение вина - Время для дегустацииМолодые винаВ силу особой техники виноделия молодые винаимеют низкое содержание танина и поэтомуявляются более п

23Советы по качественному сохранению свежих продуктовОвощиМойте овощи в холодной воде и хорошо высушивайте их. Размещайте их ввакуумных контейнерах, е

24Свежие продукты Отделение хранения СрокиСырое мясоКрупная нарезка Камера Dynamic 0° 4 дняБифштексы, домашняя птица и дичь Камера Dynamic 0° 3 дняМяс

25Замороженные продукты Отделение хранения СрокиМясо говядины, телятины, барашка икозленкаМорозильная Камера (бифштексы) 6-12 месяцевМясо говядины, те

26Уход и уборкаДля ухода за стальными частями используйтеткань из микрофибры и специальнуюмаленькую губку, прилагаемую к комплектупоставки прибора. Пр

27Руководство по самостоятельному решению проблемЕсли Вы заметили какую-либо аномалию в работе Вашего холодильника, то прежде чем позвонитьв службу те

28Сообщения о неисправностях, которые могут появиться на дисплееСообщение надисплееОписание неисправностиPower FailureДлительное отключение электроэне

29Прежде чем обращаться в сервисный центрKitchenAid:1. Проверьте возможность устранениянеполадок самостоятельно (смотрите раздел"Руководство по п

Пpежде чем пользоваться пpибоpом 4Советы по защите окpужающей сpеды 4Меpы пpедостоpожности и общие pекомендации 6Основные характеристики 7Основные ком

30Карта Меню - ФункцииDual Zone OffDual ZoneDual Zone OnShopping TriMode OffShopping ON/OFFShopping TriMode Shopping TriMode OnShopping Time Set Hours

31Карта Меню - НастройкиFreezerTriMode Options FrescoFridgeDefault Setting Enter to ConfirmSet Date DATE: 01-01-2009Date DATE: 01-01-2009 OnShow DateD

5019 600 00426Printed in Italyn04/13RUS

4• Данный прибор предназначен для эксплуатации в бытовых условиях, а также:- на кухне рабочих помещений, магазинов и/или офисов- на фермах- в отелях,

5В данном приборе может содержаться парниковые газы-фторуглероды, трактуемые в КиотскомПротоколе; хладагент содержится в герметичном замкнутом контуре

6УСТАНОВКА• Перемещение и установка прибора должнывыполняться не менее чем двумя лицами.• Будьте внимательны при перемещениях прибора,чтобы не повреди

7• Эксклюзивный дизайн• Тройная система охлаждения и эффективноеразделение внутренних отделений обеспечиваютоптимальные условия для хранения вин во вс

8Инновационная система электронного управления поддерживает постоянную температуру во всехтрех отделениях; ее значение выводится на дисплей панели упр

9햻햾햿햽Главная панель управления햻DisplayПоказывает температуру камеры Cantina.햽Up/DownWine CellarДотрагиваясь до кнопок Up/Down можно варьироватьтемпера