
Thank you for Choosing KitchenAid® Appliances. We hold our company to the highest quality standards, and it is important to us that you have a positiv
10KITCHENAID® DISHWASHER WARRANTYTWO YEAR LIMITED WARRANTYFor two years from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintaine
Notes
Merci d'avoir choisi les appareils électroménagers KitchenAid®. Nous tenons à ce que notre compagnie observe les normes de qualité les plus élevé
2IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes :
3PÉtapes rapidesUtilisation du lave-vaissellePréparer et charger le lave-vaisselleIMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cur
4Dureté de l'eau - Si on n'utilise pas assez de détergent dans une eau dure, la vaisselle ne sera pas parfaitement lavée. Si on utilise trop
5Description des programmes et des optionsCes informations couvrent plusieurs modèles différents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tous les
6IMPORTANT : Le capteur incorporé au lave-vaisselle contrôle le degré de saleté. La durée du programme et/ou la consommation d’eau peuvent varier étan
7Caractéristiques du lave-vaisselleVotre lave-vaisselle KitchenAid peut comporter toutes ces caractéristiques ou seulement certaines d'entre elle
8Mode de réglage de l'agent de rinçageREMARQUE : Il est impossible de régler l'agent de rinçage en cours de programme.Pour accéder au mode d
2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS Read al
9DépannageEssayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions)pour éviter le coût d’un appel de
10Bruits Bruits de hachage, broyage ou bourdonnementLe lave-vaisselle en est-il à la partie vidange du programme? Ceci est normal. Sons saccadés Le
11GARANTIE POUR LAVE-VAISSELLE KITCHENAID®GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANSPendant deux ans à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil mén
3Quick StepsDishwasher UsePrepare and Load the DishwasherIMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remo
4 Depending on your water hardness, fill the Main Wash section of the dispenser as shown. Fill the Pre-Wash section to the level shown, if needed. NO
5Cycle and Option DescriptionsThis information covers several different models. Your dishwasher may not have all of the cycles and options described.
6IMPORTANT: The sensor in your dishwasher monitors the soil level. Cycle time and/or water usage can vary as the sensor adjusts the cycle for the best
7Dishwasher FeaturesYour KitchenAid dishwasher may have some or all of these features. SURE-HOLD® Small Items Mesh PouchThis pouch hangs on the rack.
8NOTE: A rinse aid dispenser level of “0” disables the Rinse-Aid Low indicator light.To exit the Rinse Aid Adjustment Mode:Press any key other than Hi
9 Odor in the dishwasherAre dishes washed only every 2 or 3 days? Run a rinse cycle once or twice a day until you have a full load.Does the drawer ha
Comments to this Manuals