Інструкція з експлуатації
Перш ніж звертатися у центрпісляпродажного обслуговування:1. Перевірте, чи можна вирішити проблемусамостійно за допомогою порад, наведених у«Посібнику
Чищеннядля вентилятора та круглої заглушки Artisan(диск Twelix):- використовуйте м’яку ганчірку (найкраще змікроволокна), змочену водою з миючим засоб
- Користуйтеся захисними рукавичками.- Переконайтеся, що духова шафа охолола, перш ніж виконуватиописані нижче операції.- Відключіть прилад від електр
ДЛЯ ОЗНАЙОМЛЕННЯ З ІНФОРМАЦІЄЮ ПРО ПІД’ЄДНАННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ ДИВ.ПАРАГРАФ ВСТАНОВЛЕННЯДухова шафа Artisan оснащена електричною розеткою на задній с
ПРИЛАДДЯ З КОМПЛЕКТУA. РЕШІТКА: решітку можна використовувати для приготуваннястрав на грилі або як підставку для сковорідок, форм для пирогів таіншог
H. СКЛЯНА КРИШКАI. ПЕРФОРОВАНА ПОЛИЦЯL. ПІДДОН + НАГРІВАЛЬНИЙ ЕЛЕМЕНТM.ПІДСТАВКА ДЛЯ ПІДДОНАN. ЗАГЛУШКА РОЗЕТКИПриладдя для готування на пару зібране
Інструкція з експлуатації духової шафиЯК ЗБИРАЄТЬСЯ ПАРОВАРНЕ ПРИЛАДДЯ ARTISANПеред кожним циклом готування на пару перевіряйте, чичистий штекер, щоб
Інструкція з експлуатації духової шафиПриладдя Artisan слід вставляти в положенні першої полиці, щоб можна було вставити електричнувилку у розетку.NB:
Інструкція з експлуатації духової шафиПРИЛАДДЯ ARTISANВиди продуктів/готування в режимі «Custom Steam» (Традиційна пара)Тримайте приладдя Artisan обом
Інструкція з експлуатації духової шафиОПИС ПАНЕЛІ КЕРУВАННЯДИСПЛЕЙ1. РУЧКА «ФУНКЦІЇ»: Ручка вмик./вимк. і перемикач функцій2. РУЧКА «НАВІГАЦІЯ»: для п
ПЕРШЕ ВИКОРИСТАННЯ - ВИБІР МОВИ І НАЛАШТУВАННЯ ЧАСУДля правильної експлуатації духової шафи при її першому вмиканні потрібно буде вибрати мову івстано
НАЛАШТУВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ/ПОТУЖНОСТІ ГРИЛЯ (ЛИШЕ СТАНДАРТНІ ФУНКЦІЇ)Щоб змінити температуру або потужність гриля, зробіть так:1. Перевірте чи знаходить
ШВИДКЕ ПРОГРІВАННЯ (ЛИШЕ СТАНДАРТНІ ФУНКЦІЇ)Якщо ви хочете швидко прогріти духову шафу до того, як вставляти в неї продукти, зробіть таке:1. Поверніт
ВСТАНОВЛЕННЯ ЧАСУ ГОТУВАННЯЦю функцію можна використовувати для приготування страв протягом встановленої тривалостічасу, щонайменше від 1 хвилини до м
ВСТАНОВЛЕННЯ ЗАКІНЧЕННЯ ЧАСУ ГОТУВАННЯ/ЗАТРИМКИ ЗАПУСКУЗавершення готування можна встановити,відклавши запуск готування щонайбільше на 23години 59 хви
ПРОФЕСІЙНІ ФУНКЦІЇЗавдяки професійним функціям можна вибирати із 17 рецептів. Духова шафа пропонує функцію, щопідходить для відповідного типу рецептів
Інструкція з експлуатації духової шафиПАРОВІ ФУНКЦІЇ ARTISANДля запуску функцій Artisan тощо, перейдіть в головне меню (див. Вибір функцій готування).
Інструкція з експлуатації духової шафиТрадиційна параДухова шафа надає можливість готувати з використанням парових функцій з чотирма різнимирівнями па
ТЕРМОЩУП ДЛЯ М’ЯСАТермощуп для м’яса, що постачається в комплекті, дозволяє вимірювати точнутемпературу всередині продукту під час готування в діапазо
НАЛАШТУВАННЯ1. Щоб змінити деякі параметри дисплею, виберіть «SETTINGS» (НАЛАШТУВАННЯ) у головномуменю, повернувши ручку «Функції».2. Підтвердіть, н
Важливі вказівки з техніки безпеки 4Встановлення 8Захист довкілля 9Заява ЄС про відповідність 9Посібник з усунення несправностей 10Післяпродажне обслу
АВТОМАТИЧНЕ ЧИЩЕННЯ ДУХОВОЇ ШАФИОпис цієї функції див. у главі «ЧИЩЕННЯ» і втаблиці функцій на стор. 24. Щоб розпочатицикл автоматичного чищення духов
5. Після останнього підтвердження духова шафарозпочне цикл чищення і дверцятаавтоматично заблокуються: протягомприблизно трьох секунд на дисплеї буде
Таблиця опису функційТРАДИЦІЙНІ ФУНКЦІЇТРАДИЦІЙНИЙРЕЖИМДля приготування будь-якої страви лише на одній полиці. Використовуйте 3-тю полицю. Дляприготув
Таблиця опису функційСПЕЦІАЛЬНІ ФУНКЦІЇФункція Функція Опис функціїШВИДКЕПРОГРІВАННЯДля швидкого прогрівання духової шафи.РОЗМОРОЖУВАННЯДля прискоренн
Таблиця опису функційФУНКЦІЇ ARTISAN ДЛЯ ГОТУВАННЯ НА ПАРУФункція Функція Опис функціїВИД ПРОДУКТІВМ’ясо, птиця, риба,фаршировані овочіКомбіновані фун
Таблиця готування за допомогою парової функції ArtisanРецепт Функція ПрогріванняПолиця(рахуючизнизу)Вода(мл)Температура(°C)Час (хв.) ПриладдяПісочне п
Таблиця готуванняРецепт Функція ПрогріванняПолиця (рахуючизнизуТемпература (°C) Час (хв.) ПриладдяПироги з дріжджового тістаТАК 2/3 160 - 180 30 - 90
Таблиця готуванняРецепт Функція ПрогріванняПолиця (рахуючи знизу)Температура (°C)Час (хв.) ПриладдяЗаморожена піца– 3 250 10 - 20Полиця 3: піддон/деко
Таблиця готуванняРецепт Функція ПрогріванняПолиця (рахуючи знизу)Температура (°C)Час (хв.) ПриладдяСмажена курка 1-1,3 кг – 2 Середня 55 - 70Полиця 2:
Таблиця готуванняРецепт Функція ПрогріванняПолиця(рахуючи знизу)Температура(°C)Час (хв.) ПриладдяКовбаски / кебаби /поребрина / гамбургери– 3-5Середні
4Важлива інформація з техніки безпекиВАША БЕЗПЕКА ТА БЕЗПЕКА ІНШИХ ЛЮДЕЙ – ПОНАД УСЕУ цій інструкції та на самому приладі містяться важливі попереджен
Таблиця перевірених рецептів(у відповідності зі стандартами IEC 60350-1:2011-12 та DIN 3360-12:07:07)Рецепт Функція ПрогріванняПолиця(від низу)Темпера
В таблиці приготування рекомендується ідеальна функція та температура готування длязабезпечення найкращих результатів з усіма рецептами. Якщо ви хочет
Рекомендації та поради з використанняМ’ясо- Використовуйте будь-який піддон або посуд з пірексу, що підходить за розміром для шматка м’яса,який треба
400010766567Printed in Italyn02/15UA
5кабелю живлення має бути достатньою для його підключеннядо електромережі.• Щоб підключення відповідало чинним нормативам технікибезпеки, слід викорис
6розуміють можливий ризик або використовують прилад піднаглядом інших відповідальних осіб. Не дозволяйте дітямгратися з приладом. Не дозволяйте дітям
7можуть спалахнути при контакті з електричниминагрівальними елементами.• Ніколи не застосовуйте пристрої чищення паром.• Не торкайтеся духової шафи пі
Після розпакування духової шафи переконайтеся, що вонане була пошкоджена під час транспортування і дверцятазачиняються як слід.У випадку проблем зверн
Захист довкілляУтилізація пакувальних матеріалів• Пакувальні матеріали на 100% піддаютьсявторинній переробці і позначені символом .• Тому різні частин
Comments to this Manuals