KitchenAid KMQCXB 45600 Instruction for Use

שומיש תוארוה

10 םיאתמ םינותנה תיחול לע ילמשחה חתמהש אדוול שי.יתיבה למשחה חתמל לגורקימה תסינכ לש הנגהה תויחול תא ריסהל ןיא םיענומ םה .לגורקימה רונת את ןפוד לע תומקו

11יללכ םירזיבא תשיכר ינפל .רזע ירזיבא רפסמ קושב םנשי.לגורקימב שומישל םימיאתמ םהש אדוול שי ,םהשלכ םידימע שומישבש םילכהש אדוול שי ,לושיבה ינפל.םכרד ורקי

12הליענ19:30qq . ועמשייש דע םיצוחל םתוא ריאשהלו 'רושיא'ו 'הרזח' םינצחלה לע תינמז-וב ץוחלל שי.)תוינש 3( םיפוצפצ ינש.החגשה אלל רונ

13תועדוה עיצהל טושפ וא תמיוסמ הלועפ עוציבל היחנה גיצהלו לועפל קיספהל יושע רונתה ,תונוכתהמ קלחב שומיש תעב.שומישל רזיבא:העדוה תגצומ םא- .)ךרוצ שי םא( תל

14רוריק ךילהת והז .רוריק ךילהת עצבל יושע רונתה ,תמייתסמ היצקנופ רשאכ.יטמוטוא ןפואב הבכי רונתה ,ןכמ רחאל .ליגר .אתב תיחכונה הרוטרפמטה תגצומ ,C°100-מ הה

15הפש .'רושיא' ןצחלה לע ץחל ..תונימזה תופשהמ תחא רוחבל ידכ ןונווכה רותפכ תא בבוס ..יונישה תא רשאל ידכ 'רושיא' ןצחלה לע בוש ץ

16ןועשה תרדגהqwreBrightnessTimeVolumeAppliance and display settings ..העשה תגצהל דע ןונווכה רותפכ תא בבוס ..)ובהבהי תורפסה( .'רושיא' ןצח

17תוריהבqwreVolumeBrightnessEco modeAppliance and display settings ..)תוריהב( "Brightness" גצומש דע ןונווכה רותפכ תא בבוס ..'רושיא&

18לושיבה ךלהמב:לושיבה ךילהת תליחת רחאל הציחל לכ .'לחתה' ןצחל לע הציחל ידי-לע תוינש 30 לש םידעצב ןמזה ךשמ תא ךיראהל ןתינ.ןמזה רוציק וא ןמז תפ

19לגורקימב רזוח םומיחו לושיבrteqwMicrowave .. "Microwave" גצומש דע יתילכת-ברה רותפכה תא בבוס ..לושיבה ךשמ תא רידגהל ידכ ןונווכה רותפכ ת

20)הריהמ הלחתה( Jet startwqMicrowave 00:05MM:SS19:03END TIME750 W POWER .."Microwave" גצומש דע יתילכת-ברה רותפכה תא בבוס ..יוביכ/הלעפה ן

21CrispqweCrisp .."Crisp" גצומש דע יתילכת-ברה רותפכה תא בבוס .לושיבה ךשמ תא רידגהל ידכ ןונווכה רותפכ תא בבוס ..tratS רותפכ לע וצחל ,תו

22GrillqweutryGrill functions .."Grill Functions" גצומש דע יתילכת-ברה רותפכה תא בבוס .."Grill" גצומש דע ןונווכה רותפכ תא בבוס

23Turbo grillueqwrtyGrill functions .."Grill functions" גצומש דע יתילכת-ברה רותפכה תא בבוס .."Turbo grill" גצומש דע ןונווכה רו

24)לגורקימ + וברוט לירג( Turbo grill combioeqwrtyuiGrill functions .."Grill Functions" גצומש דע יתילכת-ברה רותפכה תא בבוס .."Turbo

25)ריהבמ שארמ םומיח( Rapid preheatteqwrForced air functions . ריוואה תייצקנופ תא אצמתש דע יתילכת-ברה רותפכה תא בבוס .ץלואמה .."Rapid preheat&

26)ץלואמ ריווא( Forced airywqetrForced air functions . תא אצמתש דע יתילכת-ברה רותפכה תא בבוס ."Forced air functions" . ןפואב רבעות .הרי

27)ץלואמ ריווא בוליש( Forced air combieqwotryui Forced air functions .תא אצמתש דע יתילכת-ברה רותפכה תא בבוס .Forced air functions .תא אצמתש דע ןו

28)ןשייח םע רזוח םומיח( Sensor reheateqwrSensor cooking .."Sensor Cooking" גצומש דע יתילכת-ברה רותפכה תא בבוס .."Sensor reheat"

29תינדי הרשפה.תינדי הרשפה תעב טאוו 160 לש קפסה רחבו ,'לגורקימ ירונת םע םומיחו לושיב'ל םידעצה רחא בוקע.תונוש תויומכל שורדה ןמזה ךשמ תא דמלת ,

4 תובושח תוחיטב תוארוה9 הביבסל יתודידי ןונכת תרהצה9 הביבסה לע הרימש9 הנקתה9 רישכמה תנקתה10 רוביחה ינפל10 רוביחה רחאל11 םירזיבא12 הלעפה תנגה12

30 רחבי רונתה .םינוסאורקו םיטגב ,תוינמחל לש םומיחו הריהמ הרשפהל תשמשמ וז היצקנופ.םישורדה המצועהו ןמזה ,לושיבה תטיש תא יטמוטוא ןפואב.תבבותסמה תיכוכזה ת

31לקשמ שורדה ןמזה תא יטמוטוא ןפואב בשחי רונתה .וטנ ןוזמה לקשמ תא תעדל ךירצ וז היצקנופל.ךילהתה םויסל םע םומיחו לושיב'ל םידעצה רחא בוקע :ץלמומה לקש

32)םוח לע הרימש( Keep warmeqwrtKeep warm .."Keep warm" גצומש דע יתילכת-ברה רותפכה תא בבוס ..העשה תא רידגהל ידכ ןונווכה רותפכ תא בבוס .

33)ןשייחב תוכירפ( Sensor crispeqwyrtSensor cooking .."Sensor Cooking" גצומש דע יתילכת-ברה רותפכה תא בבוס .."Sensor Crisp" גצומ

34)ןשייח םע יודיא( Sensor steameqwrtSensor cooking .."Sensor Cooking" גצומש דע יתילכת-ברה רותפכה תא בבוס .."Sensor Steam" גצומ

35)םינוכתמ( RecipeseqwrtrAutomatic .."Recipes" גצומש דע יתילכת-ברה רותפכה תא בבוס ..םינוכתמהמ דחא רוחבל ידכ ןונווכה רותפכ תא בבוס ..הר

36ןוזמתומכםירזיבאםיפיטרשבילצרקבג"ק 1.5 - 'ג 800 לגורקימל םיאתמ ילכ ףדמ לע רונתלוןותחת םמוחש רונת ךותב חנהו ילצה תא לבתשארמרשבג"ק 1.5 -

37ןוזמתומכםירזיבאםיפיטםיגדםלש גדיופאג"ק 1.2 - םרג 600 לגורקימל םיאתמ ילכ ףדמ לע רונתלוןותחת.הלעמל האמח טעמ שרבהו לבתהחתרהג"ק 1.2 - םרג 600 ש

38ןוזמתומכםירזיבאםיפיטהטספהטספתונמ 4-1 הסכמו ןותחת קלחהדאמה לש .הטספל ץלמומ לושיב ןמז ךשמ רדגה הסכ .הדאמה תיתחתל םימ גוזמ.הסכמב רונתב תויחנהה יפל הטספ

39ןוזמתומכםירזיבאםיפיטתוגוע/םחלםחל רכיכתוכיתח 2-1הייפא תחלצ ךילע בוהאה ןוכתמה יפל קצבה תא ןכה.לק םחלל סנכה .החפתהל הייפאה תחלצ לע חנה.םמחתהש רחאל רונת

4www.kitchenaid.eu :תבותכב ונלש רתאב םג תונימז הלא תוארוהתובושח תוחיטב תוארוהתויופידעה רדס שארב איה תוחיטב עמשיהלו ןתוא אורקל שי .תובושח תוחיטב תורהזא

40ןוזמתומכםירזיבאםיפיטםיפיטחןרוקפופ'ג 100-90 דבלב תחא תיקש ןכה .תבבותסמה תחלצה לע תיקשה תא חנה.םעפ לכבםייולק םיזוגא'ג 200-50תוכירפ תחלצ תוכי

41 ךרדב השורדה הדיחיה הקוזחתה תלועפ אוה יוקינ.ללכ ינפב העיגפל םורגל הלולע רונתה ןויקינ לע הדפקה-יא.ןכוסמ בצמלו רישכמה ייחב העיגפל ךשמהבו חטשה ,םיקחוש

42םומיחה יעוציב תקידבל םינותנ.IEC 00 ןקתל םאתהב לגורקימ ירונתל םומיח יעוציב לש תויתאוושה תוקידבל ןקת החתיפ )IEC( הקינכטורטקלאל תימואלניבה תוביצנה:ת

43םיפיטו ץלמומ שומישלושיבה תלבט תא אורקל דציכ םיליחתמ ,םיבוקנש ןכיה ,לושיבה ינמז .ןוזמ גוס לכ רובע שומישל רתויב תומיאתמה תויצקנופה תא הגיצמ הלבטה.)שרד

44לעופ אל רישכמה .םוקמב אצמנ תבבותסמה תחלצה ךמות .בטיה הרוגס תלדה  למשחה תקפסאש אדוולו םיכיתנה תא קודבל שי.הניקת .קיפסמ ררוואמ רישכמהש קודבל ש

45

46

47

הילטיאב ספדוה15/10 400010839676HEWHIRLPOOL EUROPE s.r.l. Socio Unico Viale G. Borghi, 27 21025 COMERIO )Varese( ITALY +39 0332 759268 'סקפ – +39

5  שי .ךמסומ יאלמשח ידי-לע עצובת למשח ילבכ תפלחה.הריכמה רחאל תורישה לש השרומ זכרמ םע רשק רוציל .רישכמה לש הקראה תובייחמ תונקתה  תא רבחל רשפאל ידכ ק

6  )םינש 8-3( םיריעצ םידליו )םינש 3-0( תוטועפ קיחרהל שי.הפיצר החגשה לע דיפקהל וא  תוישוח ,תויזיפ תויולבגומ ילעב םישנאו הלעמו 8 ינב םידלי הז רישכמב ש

7  רשאכ דחוימב ,החגשה אלל רישכמה תא ריאשהל ןיא םירחא םיקילד םירמוח וא קיטסלפ ,ריינב םישמתשמ םיגוסו ףרשיהל וא ךרחיהל לוכי ריינ .לושיבה ךילהתב שומיש םה

8 .הפירשל םורגל לולע רבדה .רתי לושיב ןוזמ לשבל ןיא  יא .ללכ ךרדב השורדה הדיחיה הקוזחתה תלועפ אוה יוקינ חטשה ינפב העיגפל םורגל הלולע רישכמה ןויקינ לע

9הזיראה ירמוח קוליס  םינמוסמו אלמ רוזחימל םינתינ הזיראה ירמוח) ( רוזחימה למסב  ךירצ הזיראה לש םינושה םיקלחה קוליס ,ךכ םושמ תונקתב האלמ הדימע ךותו