KitchenAid 5KFP1335 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Food processors KitchenAid 5KFP1335.
We providing 2 pdf manuals KitchenAid 5KFP1335 for download free by document types: Instruction for Use, User Manual


Table of contents

Model 5KFP1335

1

Table of Contents

4

FOOD PROCESSOR INSTRUCTIONS

4

IMPORTANT SAFEGUARDS

5

SAVE THESE INSTRUCTIONS

5

Electrical Requirements

6

PARTS AND FEATURES

7

ACCESSORIES

10

Before First Use

11

Removing the Work Bowl

11

Cover from the Work Bowl

11

Storing Parts

11

Attaching the Work

12

Bowl Cover

12

Attaching the Work Bowl

12

Installing the Adjustable

13

Slicing Disc

13

Adjusting the Slicing

13

Thickness

13

Installing the Shredding Disc

14

Installing the Mini-Bowl and

15

Mini-Blade

15

Installing the Multipurpose

15

Blade or Dough Blade

15

Using the 3-in-1 Feed Tube

16

Installing the Egg Whip

16

USING YOUR FOOD PROCESSOR

17

CARE AND CLEANING

19

TIPS FOR GREAT RESULTS

19

TROUBLESHOOTING

22

SERVICE AND WARRANTY

23

Inhaltsverzeichnis

25

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

26

Elektrische Voraussetzungen

27

Entsorgung von Elektrogeräten

27

TEILE UND MERKMALE

28

Zusammenbauen der Scheiben

31

Hefeteig

32

Teigmesser aus Kunststoff

32

Schneebesen

32

Vor dem ersten Verwenden

33

Abnehmen der Abdeckung

33

Aufbewahrung

33

AUFBAUEN DES FOOD PROCESSORS

34

Vor dem Verwenden

39

Verwenden der

39

Verwenden des Puls-Modus

39

Entnehmen der verarbeiteten

40

Zutaten

40

PFLEGE UND REINIGUNG

41

TIPPS FÜR TOLLE ERGEBNISSE

41

PROBLEMLÖSUNG

44

KUNDENDIENST UND GARANTIE

45

Table des matières

47

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

48

Alimentation

49

PIÈCES ET FONCTIONS

50

ACCESSOIRES

52

AVERTISSEMENT

55

Fixation du couvercle

56

Fixation du bol de travail

56

Montage du disque

57

Réglage de l’épaisseur

57

Montage du disque à râper

58

Montage du mini-bol

59

Utilisation du goulot

60

Installation du fouet à œufs

60

Utilisation des disques

64

Utilisation de la lame

65

Conseils utiles

65

DÉPANNAGE

66

ENTRETIEN ET GARANTIE

67

Sommario

69

PERICOLO

70

AVVERTENZA

70

Requisiti elettrici

71

PRECAUZIONI IMPORTANTI

71

COMPONENTI E FUNZIONI

72

ACCESSORI

74

Posizionamento del coperchio

78

Posizionamento della ciotola

78

Installazione del disco

79

Regolazione dello spessore

79

Installazione della lama

81

Uso del tubo alimenti 3-in-1

82

Installazione della frusta

82

SUGGERIMENTI UTILI

86

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

88

ASSISTENZA E GARANZIA

89

Nederlands

91

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

92

Elektrische vereisten

93

ONDERDELEN EN KENMERKEN

94

ACCESSOIRES/TOEBEHOREN

96

FOODPROCESSOR INSTELLEN

100

WAARSCHUWING

105

TIPS VOOR PERFECTE RESULTATEN

108

PROBLEEMOPLOSSING

110

Klantencontact

112

Índice de materias

113

ADVERTENCIA

114

Requisitos eléctricos

115

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

115

COMPONENTES Y FUNCIONES

116

ACCESORIOS

118

Fijación de la tapa del bol

122

Fijación del bol de trabajo

122

Montaje del disco para

123

Ajuste del grosor de troceado

123

Montaje del minibol

125

Uso del tubo de alimentación

126

Montaje del batidor de huevos

126

Uso del disco para trocear

130

Uso de la cuchilla para masa

131

Consejos útiles

131

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

132

SERVICIO Y GARANTÍA

133

Português

135

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

136

PEÇAS E CARACTERÍSTICAS

138

ACESSÓRIOS

140

Antes da primeira utilização

143

Remover a tampa da taça

143

Guardar as peças

143

Montar a tampa da taça

144

Montar a taça de trabalho

144

Montar o disco de cortar

145

Ajustar a espessura de corte

145

Montar o disco de ralar

146

Montar a mini-taça

147

Montar a lâmina multifunções

147

Instalar o batedor de ovos

148

Antes de utilizar

149

Nível máximo de líquido

149

Utilizar o controlo de

149

Utilizar o controlo Pulse

149

Remover os alimentos

150

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

151

Utilizar um disco de cortar

152

Utilizar a lâmina de amassar

153

Sugestões úteis

153

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

154

ASSISTÊNCIA E GARANTIA

155

Περιεχόενα

157

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΛΥΜΙΞΕΡ

157

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

158

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

158

Ηλεκτρικέ απαιτήσει

159

Σηαντικά έτρα ασφάλεια

159

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΗΓΙΕΣ

159

MEPH ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

160

ΤΜΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

161

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

162

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΠΟΛΥΜΙΞΕΡ

166

Χρήση του δίσκου κοπή

174

Χρήση του αχαιριού ζύη

175

Χρήσιε συβουλέ

175

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΝ

176

SERVICE ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ

177

Innehållsförteckning

179

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

180

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

180

Elektriska krav

181

DELAR OCH FUNKTIONER

182

TILLBEHÖR

184

Före första användningen

187

Förvara delarna

187

MONTERA DIN MATBEREDARE

188

HUR DU ANVÄNDER MATBEREDAREN

193

TIPS FÖR BRA RESULTAT

195

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

195

FELSÖKNING

198

SERVICE OCH GARANTI

199

Innholdsfortegnelse

201

ADVARSEL

202

Krav til strømforsyning

203

Kassering av elektrisk utstyr

203

VIKTIGE FORHOLDSREGLER

203

TA VARE PÅ BRUKSANVISNINGEN

203

DELER OG FUNKSJONER

204

TILBEHØR

206

MONTERING AV FOODPROSESSOREN

210

TIPS FOR GODE RESULTATER

218

FEILSØKING

220

SERVICE OG GARANTI

221

Sisällysluettelo

223

MONITOIMIKONEEN KÄYTTÖOHJEITA

223

VAROITUS

224

Sähkövaatimukset

225

Sähkölaitteiden hävittäminen

225

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

225

SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET

225

OSAT JA OMINAISUUDET

226

LISÄVARUSTEET

228

MONITOIMIKONEEN KOKOAMINEN

232

VINKKEJÄ PARHAISIIN TULOKSIIN

240

VIANETSINTÄ

242

HUOLTO JA TAKUU

243

VEJLEDNING TIL FOODPROCESSOR

245

Elektriske krav

247

VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

247

GEM DENNE VEJLEDNING

247

DELE OG FUNKTIONER

248

Påsætning af låget

254

Påsætning af arbejdsskålen

254

Montering af den justerbare

255

Justering af snittetykkelsen

255

Montering af rivepladen

256

Montering af miniskålen

257

Montering af universalkniven

257

Brug af 3-i-1 indføringsrøret

258

Montering af piskeriset

258

Sådan bruges en snitte

262

Sådan bruges dejkrogen

263

Nyttige tips

263

FEJLFINDING

264

Efnisyrlit

267

VIÐVÖRUN

268

Kröfur um rafmagn

269

Förgun rafbúnaðarúrgangs

269

MIKILVÆG ÖRYGGISATRIðI

269

GEYMdU þESSAR LEIðbEININGAR

269

HLUTAR OG EIGINLEIKAR

270

FYLGIHLUTIR

272

Lokið sett á vinnuskálina

276

Vinnuskálin sett á

276

Sneiðaþykktin stillt

277

Rifskífan sett á

278

Íslenska

279

3-í-1 mötunartrekktin notuð

280

Eggjaþeytarinn settur á

280

Sneið- eða Rifskífa notuð

284

Deigblaðið notað

285

Gagnlegar ábendingar

285

Lína fyrir hámarks fyllingu

286

Þjónustuaðilar

288

Þjónusta við viðskiptavini

288



289

ОПАСНОСТЬ

290

ВНИМАНИЕ

290

 

291

  

291

 

292



293



293



294

   

295

  

298

  

298

 

299

 

299

 

299

  

300

 

301



301

 

301

 

301

  

301

 

302

 3--1

302

 

306

 

306

 

307

 

307

KitchenAid

309

 

310

 

310

Spis treści

311

PROSIMY ZACHOWAĆTĘ INSTRUKCJĘ

312

Wymagania elektryczne

313

Części składowe malaksera

314

AKCESORIA

316

Przed pierwszym użyciem

319

Zdejmowanie pokrywy misy

319

Przechowywanie części

319

Montaż pokrywy misy roboczej

320

Montaż misy roboczej

320

Montaż regulowanej

321

Regulacja tarczy tnącej

321

Montaż tarczy trącej

322

Montaż uniwersalnego noża

323

Użycie podajnika 3 w 1

324

Montaż trzepaczki

324

Opróżnianie misy roboczej

326

MYCIE I KONSERWACJA

327

WSKAZÓWKI DLA UŻYTKOWNIKÓW

327

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

330

SERWIS I GWARANCJA

331

NEBEZPEČÍ

334

VAROVÁNÍ

334

Elektrotechnické požadavky

335

Likvidace elektrického odpadu

335

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

335

TYTO POKYNY SI USCHOVEJTE

335

POPIS SOUČÁSTÍ A FUNKCÍ

336

PŘÍSLUŠENSTVÍ

338

Vložení poklopu na pracovní

342

Vložení pracovní mísy

342

Nasazení nastavitelného

343

Nastavení tloušťky plátků

343

Nasazení strouhacího kotouče

344

Nasazení univerzálního nože

345

Použití plnící trubice 3 v 1

346

Sestavení šlehače na vejce

346

Použití plátkovacího nebo

350

Použití hnětače na těsto

351

Užitečné rady

351

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

352

SERVIS A ZÁRUKA

353

CAUTION : Do not open until

358

W10505785A

380

© 2012. All rights reserved

380

Table of contents

 5KFP1335

1



2

ОПАСНОСТЬ

3

 

4

  

4

 

5



7

   

8

ВНИМАНИЕ

10

  

11

  

11

 

12

 

12

 

12

  

13

 

14



14

 

14

 

14

  

14

 

15

 3--1

15

 

19

 

19

 

20

KitchenAid

22

 

23

 

23

KSM150PSCB0 User Manual   KitchenAid KSM150PSCB0 User's Manual, 10 pages 670 User Manual   KitchenAid 670 User's Manual, 92 pages KFC3100 User Manual   KitchenAid KFC3100 User's Manual, 3 pages 4KFC3100BU2 User Manual   KitchenAid 4KFC3100BU2 User's Manual, 3 pages 4KFP740 User Manual    KitchenAid 4KFP740 User's Manual, 100 pages 9-Cup User Manual   KitchenAid 9-Cup User's Manual, 5 pages KFP750BW2 User Manual   KitchenAid KFP750BW2 User's Manual, 5 pages KPFP850 User Manual   KitchenAid KPFP850 User's Manual, 99 pages KFP715BW2 User Manual   KitchenAid KFP715BW2 User's Manual, 4 pages 5KFPM775 User Manual   KitchenAid 5KFPM775 User's Manual, 28 pages 4KFP750 User Manual   KitchenAid 4KFP750 User's Manual, 128 pages KFP1333 User Manual   KitchenAid KFP1333 User's Manual, 26 pages KFPM770 User Manual     KitchenAid KFPM770 User's Manual, 85 pages Blender W10457226A_ENv4 User Manual   KitchenAid Blender W10457226A_ENv4 User's Manual, 20 pages KFPM770 User Manual   KitchenAid KFPM770 User's Manual, 64 pages KFC3100CR1 User Manual   KitchenAid KFC3100CR1 User's Manual, 3 pages KFP720 User Manual    KitchenAid KFP720 User's Manual, 83 pages KFP720 User Manual   KitchenAid KFP720 User's Manual, 40 pages 5KFPCB700A User Manual   KitchenAid 5KFPCB700A User's Manual, 21 pages 5KSM7591XESM Datasheet   KitchenAid 5KSM7591X, 2 pages