KitchenAid Cabinet Depth Side-by-Side Refrigerator User Manual

CABINET DEPTH SIDE BY SIDE REFRIGERATORUse & Care GuideFor questions about features, operation/performance, parts accessories or service, call: 1-

10USING YOUR REFRIGERATOREnsuring Proper Air CirculationIn order to ensure proper temperatures, you need to permit airflow between the two sections. C

11Adjusting Control SettingsGive the refrigerator time to cool down completely before adding food. It is best to wait 24 hours before you put food int

12Some models dispense both cubed and crushed ice. Before dispensing ice, select which type of ice you prefer. The button controls are designed for ea

13Water Filtration and Monitoring System(on some models)The water filter indicator light The water filter indicator light will help you know when to c

14Refrigerator ShelvesThe shelves in your refrigerator are adjustable to meet your individual storage needs. Your model may have glass or wire shelves

15Meat storage guideStore most meat in original wrapping as long as it is airtight and moisture-proof. Rewrap if necessary. See the following chart fo

16FREEZER FEATURESYour model may have some or all of these features. Features that can be purchased separately as product accessories are labeled with

17Freezer Basket(plastic bin on some models)The freezer basket can be used to store bags of frozen fruits and vegetables that may slide off freezer sh

183. Hand wash, rinse, and dry removable parts and interior surfaces thoroughly. Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water.

19Lower Freezer Light (on some models) - (located beneath ice bin) Remove the light shield by grasping the sides and squeezing in towards the center.

2TABLE OF CONTENTSREFRIGERATOR SAFETY... 3INSTALLING YOUR REFRIGERATOR...

20TROUBLESHOOTINGTry the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call.Your refrigerator will not operate I

21 Is the water shut-off valve turned completely on?Turn valve on fully. Refer to the “Connecting the Refrigerator to a Water Source” section. Is th

22The dispenser water is not cool enough Has the refrigerator been newly installed?Allow 24 hours for the refrigerator to cool completely. Has a large

23ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you st

24KITCHENAID® REFRIGERATOR WARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY ON REFRIGERATORFor one year from the date of purchase, when this refrigerator (excluding th

25WATER FILTER CERTIFICATIONS

26PRODUCT DATA SHEETSBase Grille Water Filtration System Model WF-NL300/NL300Capacity: 300 Gallons (1136 Liters)Service Flow Rate: 0.5 GPM (1.89 L/min

27SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURMise au rebut de votrevieux réfrigérateurIMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème

28INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURDéballage de votre réfrigérateurEnlèvement des matériaux d’emballage Enlever le ruban adhésif et toutes les étiquettes

29Spécifications électriquesAvant de placer le réfrigérateur à son emplacement final, il est important de vous assurer d’avoir la connexion électrique

3REFRIGERATOR SAFETYProperDisposal of Your OldRefrigeratorIMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandone

30Raccordement du réfrigérateur à une canalisation d’eauLire attentivement toutes les instructions avant de commencer.IMPORTANT:Pour empêcher des fuit

31Raccordement au réfrigérateur :1. Enlever le ruban gommé d’expédition du tube gris, en serpentin pour l’eau, à l’arrière du réfrigérateur.2. Style 1

32Installation des panneaux de porte sur commande1.Enlever tout le ruban gommé d’emballage.2.Enlever les garnitures des portes du réfrigérateur et du

335. Utiliser une clé à douille de ¹⁄₂ po (12,70 mm) pour ajuster les boulons de nivellement. Tourner le boulon de nivellement vers la droite pour sou

34UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURPour s’assurer d’une circulation d’air appropriéePour s’assurer d’avoir les températures appropriées, il faut permettre

35Ajustement du réglage des commandesDonner au réfrigérateur le temps de se refroidir complètement avant d’y ajouter des aliments. Il est préférable d

36Certains modèles distribuent des glaçons en cubes et de la glace concassée. Avant la distribution de glaçons, choisir quelle sorte vous préférez. Le

37Verrouillage du distributeur (sur certains modèles)Le distributeur peut être arrêté pour le nettoyage facile ou pour empêcher la distribution accide

386. FAIRE COULER DE L’EAU PAR LE DISTRIBUTEUR JUSQU’À CE QUE L’EAU SOIT LIMPIDE (environ 2 à 3 gallons ou 6 à 7 minutes). Cette action permettra de n

39Tiroir à viande, bac à légumes et couverclesPour enlever et replacer le tiroir à viande et le bac à légumes : 1. Glisser le tiroir à viande ou le ba

4INSTALLING YOUR REFRIGERATORUnpacking Your RefrigeratorRemoving packaging materials Remove tape and any labels from your refrigerator before using (

40Tiroir à boissonPour enlever et replacer le tiroir à boisson :1. Enlever le tiroir à boisson en le glissant directement vers l’extérieur jusqu’à la

41Pour arrêter la machine à glaçons : Arrêt automatique : Au fur et à mesure de la fabrication de la glace, les glaçons remplissent le bac d’entrepos

42Panier du congélateur(bac en plastique sur certains modèles)Le panier du congélateur peut être utilisé pour entreposer des sacs de fruits et de légu

43ENTRETIEN DE VOTRE RÉFRIGÉRATEURNettoyage du réfrigérateurLes sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, n

44Lumière du tableau de commandeSaisir l’ampoule en arrière du tableau de commande du réfrigérateur pour l’enlever et la remplacer.Lumière du bac à lé

45DéménagementLorsque vous déménagez votre réfrigérateur à une nouvelle habitation, suivre ces étapes pour préparer le déménagement.1.Si votre réfrigé

46 Les joints des portes sont-ils hermétiques sur tout le contour?Contacter une personne qualifiée ou un technicien.REMARQUE : Si le problème n’est p

47Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement La porte du congélateur est-elle fermée complètement? Pousser la porte pour qu’elle soit b

48La température est trop tiède Les ouvertures d’aération sont-elles bloquées dans une section ou l’autre? Cette obstruction empêche le mouvement de l

49ASSISTANCE OU SERVICEAvant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire éc

5Electrical RequirementsBefore you move your refrigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connect

50GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR KITCHENAID®GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN SUR LE RÉFRIGÉRATEURPour une période de un an à partir de la date d’achat, lorsque c

51FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUITSystème de filtration d’eau à la grille de la base, modèle WF-NL300/NL300Capacité : 300 gallons (1 136 litres)Débi

2210719 3/00© 2000. All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in U.

6Connecting the Refrigerator to a Water SourceRead all directions carefully before you begin.IMPORTANT:In order to prevent possible leakage resulting

7Connecting to refrigerator:1. Remove the shipping tape from gray, coiled water tubing on the rear of the refrigerator. 2. Style 1: Thread the provide

86. Replace the hinge side trims by inserting the notched end under the top trim first.7. Tighten the two top trim screws.1. Side Trims2. Top Trim Scr

96. Adjust the front leveling bolt to bring the refrigerator top parallel with the cabinet above the refrigerator. Leave approximately ¹⁄₈ in. (3.18 m