KitchenAid KOSCX 45600 Instruction for Use Page 1

Bedienungsanleitung

10ALLGEMEINEine Reihe von Zubehörteilen ist im Handel ERHÄLTLICH. Vor dem Kauf sicherstellen, dass sie für den kombinierten Einsatz von Dampf und Heiß

11. DIE TEMPERATURSONDE noch auf der Küchenarbeitsplatte in die Speise einführen. SICHERSTELLEN, dass die Speisesonde so weit wie möglich in der S

12Leistungsmerkmale des Geräts qerw DampfeinlassTemperatursensorTürdichtungWasserbehälterVentilsitzAnheben und ziehenDrückenSondendeckel / Ofenst

13Tastensperre19:30qq. GLEICHZEITIG DIE TASTEN ZURÜCK UND OK DRÜCKEN UND SOLANGE GEDRÜCKT HALTEN, BIS ZWEI SIGNALTÖNE ZU HÖREN SIND ( SEKUNDEN). DI

14AbkürzungenqwetrAbkürzungen. DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF DREHEN, bis die „Abkürzung“ angezeigt wird.. DEN EINSTELLKNOPF DREHEN, um Ihre bevorzugte Abk

15EIN/AUS/PauseDas Gerät wird mit der EIN/AUS-Taste EIN-/AUSGESCHALTET ODER IN DEN PAUSE-MODUS GEBRACHT.BEI EINGESCHALTETEM GERÄT funktionieren alle T

16Ändern der EinstellungenweqEinstellungen. DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF DREHEN, bis „Einstellungen“ angezeigt wird.. DEN EINSTELLKNOPF DREHEN, um eine d

17Uhr einstellenqwreHelligkeitZeitLautstärkeGeräte- und Displayeinstellungen. DEN EINSTELLKNOPF DREHEN, bis „Zeit“ angezeigt wird.. DIE OK-TASTE DRÜ

18LautstärkeqwreHelligkeitLautstärkeStand-by ModusGeräte- und Displayeinstellungen. DEN EINSTELLKNOPF DREHEN, bis „Lautstärke“ angezeigt wird.. DIE

19KalibrierenqweStand-by ModusKalibrierenSpracheKalib. d. Siedepunkts. DIE OK-TASTE DRÜCKEN. Die Tür darf auf keinen Fall geöffnet werden, bis der Vor

20Spezial-FunktionenqwSpezial-Funktionen. DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF DRÜCKEN, bis „Spezial-Funktionen“ angezeigt wird.. DEN EINSTELLKNOPF DREHEN, um ei

21DampfreinigungqweEntkalkenDampfreinigungGehen lassenZum Dampfreinigung. DIE OK/AUSWAHL-TASTE DRÜCKEN.. Die Anweisungen auf dem Display BEFOLGEN..

22EntkalkenqwEntleerenEntkalkenGehen lassenZum Entkalken des Boilers. DIE OK-TASTE DRÜCKEN. (Das Gerät wird nun für die Entkalkung vorbereitet.). DI

23EntleerenqDesinfizierenEntleerenEntkalkenEntkalken. DIE OK-TASTE DRÜCKEN. DER DAMPFERZEUGER kann manuell entleert werden, um sicherzustellen, dass ü

24JoghurtqweKonservierenJoghurtDesinfizierenZum Zubereiten von Joghurt. DIE OK-TASTE DRÜCKEN.. DEN EINSTELLKNOPF DREHEN, um die Zeit einzustellen..

25KonservierenwrqetyGehen lassenKonservierenJoghurtZum Konservieren von Lebensmitteln. DIE OK-TASTE DRÜCKEN.. DEN EINSTELLKNOPF DREHEN, um die zu be

26Vakuumgaren (Funktion „Sous Vide“)qwryosetuadfAufwärmenVakuumgaren (Funktion „Sous Vide“)Spezial-FunktionenZum Garen von Sous Vide. DEN MULTIFUNK

27AufwärmenDIESE FUNKTION EIGNET SICH zum Garen von Speisen, die in der folgenden Tabelle aufgeführt sind.SPEISE GARZEIT ZUBEHÖRTEILETIEFKÜHLKOST 01 M

28Auftauen m. DampfqwertyAuftauen m. Dampf. DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF DREHEN, bis „Auftauen m. Dampf “ angezeigt wird.. DEN EINSTELLKNOPF DREHEN, um d

29AufwärmenqwertyAufwärmen. DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF DREHEN, bis „Aufwärmen“ angezeigt wird.. DEN EINSTELLKNOPF DREHEN, um die zu bearbeitende Einste

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 4Hinweise zum Umweltschutz 8Aufstellung 8Montage des Geräts 8Vor dem Anschließen 9Nach dem Anschluss 9Vor dem ersten

30Dampfutyioqwe00:20GARZEIT100 °C TEMPERATUR15:53ABSCHALTZEITDampf. DEN MULTIFUNKTIONSKNOPF DREHEN, bis „Dampf“ angezeigt wird.. DEN EINSTELLKNOPF D

31DampfSPEISE TEMP °C ZEIT ZUBEHÖRTEILE HINWEISEROTE BEETEklein100 °C50 – 60 MinDAMPFEINSATZ auf Stufe 3Teller auf Stufe 1ROTKOHLGeschnitten30 – 35 Mi

32HilfsmodusqwresutiyoaAUTOHilfsmodus. DEN EINSTELLKNOPF DREHEN, bis „Hilfsmodus“ angezeigt wird.. DEN EINSTELLKNOPF für die Auswahl der Lebensmitte

33ALLGEMEIN WARNUNG Im Normalfall MÜSSEN SIE DAS GERÄT NUR REINIGEN. WIRD DAS GERÄT NICHT SAUBER GEHALTEN, kann dies zu Abnutzung der Oberfläche füh

34HERAUSNEHMEN DER EINSATZHALTERUNGENDIE EINSATZHALTERUNGEN NACH VORNE ZIEHEN BZW. SCHIEBEN, um sie auszuhaken. Die Einsatzhalterungen und die Wände d

35Daten zur Überprüfung der HeizleistungIN ÜBEREINSTIMMUNG MIT IEC 60350.DIE INTERNATIONALE ELEKTROTECHNISCHE KOMMISSION hat einen Standard für Vergle

36METHODE„Chef touch“ ist ein Garsystem für Lebensmittel, die zuvor luftdicht verpackt wurden.Um diese Art von Verpackung zu erzielen, müssen speziell

37Anwendung der „Chef touch“-MethodeDas untenstehende Diagramm fasst die 3 verschiedenen Zubereitungsmethoden Chef touch zusammen:• KitchenAid Vakuum

38Die KochbeutelFür die Methode „Chef touch“, müssen die rot markierten Beutel von KitchenAid verwendet werden. Bevor Sie mit dem Befüllen des Beutel

39Angaben zu den Funktionsphasen des GerätesEINSCHALTEN(Öffnen des Fachs in der Arbeitsposition)Ziehen Sie das Fach immer bis zum Anschlag heraus, dami

4Diese Anleitung ist auch auf unserer Internetseite verfügbar: docs.kitchenaid.euWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISESICHERHEIT IST UNSERE PRIORITÄTIn diesen

40Garen im DampfbackofenBei der Zubereitung mit „Chef touch“, die in der Zeichnung angegebenen Anweisungen befolgen.• Die Tür öffnen und den Ofenrost

41Verwendung des SchnellkühlersAusschließlich KitchenAid Markenprodukte verwenden.Wir empfehlen Ihnen, die Oberfläche des Gerichts mit einem Küchentuch

42Benutzung des Dampfbackofens zum ErwärmenZum Erwärmen die Anweisungen in „Garen im Dampfbackofen“ befolgen.Das Ende des Garvorgangs wird durch einen

43GartabelleDie Garzeit-Zwischenwerte in der Tabelle gelten nicht für Lebensmittel. Wir empfehlen immer, frische Lebensmittel gekühlt zu garen.„Sous V

44GartabelleKATEGORIESTÜCK/PORTION/ BESCHREIBUNGGARVORGANG GARZEIT (Min)ERWÄRMZEIT (ab Kühlschranktemperatur) (Min)ERWÄRMZEIT (ab Gefriertemperatur)

45KATEGORIESTÜCK/PORTION/ BESCHREIBUNGGARVORGANG GARZEIT (Min)ERWÄRMZEIT (ab Kühlschranktemperatur) (Min)ERWÄRMZEIT (ab Gefriertemperatur) (Min)Gemüs

46ZUBEREITUNG UND GAREN VON FLEISCHFLEISCH (AM STÜCK):• Vor dem Garen des Fleischs ist es ratsam, die Abmessung des Stücks zu prüfen.• Fleisch kann

47Tipps zur Zubereitung und zum Garenden Beutel nicht zu zerreißen.• Schalentiere können trocken oder unter Zugabe von Flüssigkeit (70 – 90 g Wasser

48Das Gerät funktioniert nicht• Ist die Gerätetür richtig geschlossen?• Sind die Sicherungen in Ordnung und ist Strom vorhanden?• Wird das Gerät au

49

5Teile aus, wenn dies vom Bedienungshandbuch nicht ausdrücklich vorgesehen ist.• Netzkabel dürfen nur durch einen qualifizierten Elektriker ersetzt wer

50

51

Gedruckt in Italien 10/15400010839667DEWhirlpool Europe S.r.l. Socio UnicoViale G. Borghi, 2721025 Comerio (Varese) ItalyTel. +39 0332 759111 – Fax +3

6werden ständig beaufsichtigt.• Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren und Personen, deren physische, sensorische oder geistige Fähigkeiten oder

7• Verwenden Sie keine Behälter aus synthetischen Materialien.• Heißes Fett und Öl sind leicht entzündlich. Beaufsichtigen Sie stets den Garvorgang, w

8Entsorgung von Verpackungsmaterial• Das Verpackungsmaterial ist zu 100 % wiederverwertbar und trägt das Recycling-Symbol ()• Werfen Sie das Verpack

9Die Spannung auf dem Typenschild muss der Spannungsversorgung in Ihrem Haus entsprechen.Sicherstellen, dass der Garraum des Backofens vor der Montage