KitchenAid 5KSM7591XEER Instruction for Use Page 73
- Page / 268
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
73
Español
Seguridad de la batidora de pie
Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.
En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad
importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.
Este es el símbolo de alerta de seguridad.
Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden matarle
o herirle a usted y a los demás.
Todos los mensajes de seguridad irán acompañados del símbolo de alerta
y la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras signican:
Puede fallecer o herirse de gravedad si
no sigue las instrucciones de inmediato.
Puede fallecer o herirse de gravedad si
no sigue las instrucciones.
Todos los mensajes de seguridad le indicarán cuáles son los peligros potenciales, cómo
reducir la probabilidad de lesiones y qué puede pasar si no sigue las instrucciones.
PELIGRO
ADVERTENCIA
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben tomar en todo momento una serie
de precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones.
2. Para protegerse contra el riesgo de descargas eléctricas, no sumerja la batidora de pie
en agua o en cualquier otro líquido.
3. El aparato no puede ser utilizado por niños ni personas con dicultades sin supervisión.
4. Desenchufe la batidora de pie cuando no se esté utilizando, antes de jar o quitar piezas
y antes de limpiarla.
5. Evite el contacto con las piezas móviles. Mantenga alejados del batidor las manos, el pelo,
la ropa, así como espátulas o cualquier otro utensilio durante su utilización, para reducir
el riesgo de daños a las personas y/o a la batidora de pie.
6. No utilice la batidora de pie con el cable o el enchufe en mal estado, ni en caso de que la
batidora de pie no funcione correctamente o se le haya caído o presente algún desperfecto.
Lleve el aparato al servicio técnico autorizado más cercano para su examen, reparación
o ajuste eléctrico o mecánico.
7. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por KitchenAid puede provocar
incendios, descargas eléctricas o heridas.
8. No utilice la batidora de pie en exteriores.
9. No deje que el cable cuelgue de una mesa o encimera.
10. Retire el batidor plano, el batidor de varillas o el gancho amasador antes de lavarlos.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO PARA
USO DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE.
W10421400A_6_ES.indd 73 11/15/11 2:11 PM
- Table of Contents 2
- IMPORTANT SAFEGUARDS 3
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 3
- USE ONLY 3
- Electrical Requirements 4
- Electrical Waste Disposal 4
- Parts and Features 5
- Setting up your Stand Mixer 6
- Using your Stand Mixer 8
- Attachments 9
- Care and Cleaning 9
- Tips for Great Results 10
- Service and Warranty 13
- Inhaltsverzeichnis 16
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 17
- Elektrische Voraussetzungen 18
- Entsorgung von Elektrogeräten 18
- Teile und Merkmale 19
- Aufbau Ihrer Küchenmaschine 20
- Kapazitätstabelle 22
- 10 Geschwindigkeitsstufen 22
- Pege und Reinigung 23
- Tipps für tolle Ergebnisse 24
- Kundendienst und Garantie 27
- Table des matières 30
- CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 31
- STRICTEMENT DOMESTIQUE 31
- AVERTISSEMENT 32
- Pièces et fonctions 33
- Français 35
- Tableau des capacités 36
- Conseils pour fouetter 39
- Conseils pour battre 39
- Conseils pour la préparation 40
- Entretien et garantie 42
- Sommario 44
- PERICOLO 45
- AVVERTENZA 45
- Componenti e funzioni 47
- Italiano 49
- Utilizzo del robot da cucina 50
- Suggerimenti utili 53
- Assistenza e garanzia 56
- Nederlands 58
- BEWAAR DEZE INSTRUCTIES 59
- VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK 59
- Elektrische vereisten 60
- Onderdelen en kenmerken 61
- Keukenrobot instellen 62
- Overzicht van hoeveelheden 64
- Keukenrobots met 10 snelheden 64
- Hulpstukken 65
- Onderhoud en reiniging 65
- Tips voor perfecte resultaten 66
- WAARSCHUWING 69
- Klantencontact 70
- Índice de materias 72
- ADVERTENCIA 73
- Componentes y funciones 75
- Montaje de la batidora de pie 77
- Utilización de su batidora 78
- Consejos para montar claras 81
- Consejos para montar nata 81
- Consejos para hacer pan 82
- Servicio y garantía 84
- Português 86
- GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES 87
- PARA USO DOMÉSTICO 87
- Requisitos eléctricos 88
- Peças e características 89
- Preparar a batedeira 90
- Utilizar a batedeira 92
- Acessórios 93
- Manutenção e limpeza 93
- Sugestões de utilização 94
- Acção planetária de mistura 94
- Tempo de mistura 94
- Sugestões para bater claras 95
- Sugestões para bater natas 95
- Sugestões para preparar pão 96
- Assistência e garantia 97
- Περιεχόενα 100
- ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ 101
- Ηλεκτρικέ απαιτήσει 102
- Μέρη και χαρακτηριστικά 103
- Ρύθιση του ίξερ ε βάση 104
- Ελληνικά 105
- Χρήση του ίξερ ε βάση 106
- Φροντίδα και Καθαρισό 107
- Εξαρτήατα 107
- Συβουλέ ανάειξη 108
- Ανάειξη ε ελικοειδή κίνηση 108
- Χρόνο ανάειξη 108
- Χρήση του ίξερ 108
- Συβουλέ χτυπήατο για 109
- Συβουλέ χτυπήατο 109
- Συβουλέ για την παρασκευή 110
- Σέρβι και Εγγύηση 111
- Innehållsförteckning 114
- VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 115
- SPARA DESSA INSTRUKTIONER 115
- FÖR HUSHÅLLSANVÄNDNING 115
- Elektriska krav 116
- Delar och Funktioner 117
- Montering av din Köksmaskin 118
- Användning av din Köksmaskin 120
- Tillbehör 121
- Skötsel och rengöring 121
- Tips för Bra Resultat 122
- Service och Garanti 125
- Innholdsfortegnelse 128
- ADVARSEL 129
- Deler og funksjoner 131
- Montering av kjøkkenmaskinen 133
- Bruk av kjøkkenmaskinen 134
- Tips for gode resultater 137
- Service og garanti 140
- Sisällysluettelo 142
- VAROITUS 143
- Osat ja ominaisuudet 145
- Yleiskoneen valmistelu 147
- Yleiskoneen käyttö 148
- Vinkkejä parhaisiin tuloksiin 151
- Huolto ja takuu 154
- Reservedele og funktioner 159
- Kapacitetsdiagram 162
- Tips til piskning af ødeskum 165
- Tips til brødlavning 166
- Efnisyrlit 170
- VIÐVÖRUN 171
- Hlutar og eiginleikar 173
- Íslenska 175
- Borðhrærivélin notuð 176
- Ráð fyrir frábæran árangur 179
- Þjonusta og ábyrgð 182
- Содержание 184
- ОПАСНОСТЬ 185
- ВНИМАНИЕ 185
- Части и характеристики 187
- Схема емкости 190
- Взбивание яичных 193
- Взбитые сливки 193
- Полезные советы по 194
- Центры обслуживания 196
- Обслуживание клиентов 196
- Spis treści 198
- DOUŻYTKU DOMOWEGO 199
- Wymagania elektryczne 200
- Części i funkcje 201
- Montaż narzędzi i akcesoriów 202
- Użytkowanie miksera 204
- NIEBEZPIECZEŃSTWO 205
- Wskazówki dotyczące bicia 207
- Wskazówki dotyczące 207
- Polski 208
- Serwis i Gwarancja 209
- NEBEZPEČÍ 213
- VAROVÁNÍ 213
- Popis částí a funkcí 215
- UPOZORNĚNÍ 216
- Nastavení kuchyňského robotu 217
- Použití kuchyňského robotu 218
- Tipy pro vynikající výsledky 221
- Servisní střediska 224
- Zákaznický servis 224
- Slovenská 226
- PREDOMÁCEPOUŽITIE 227
- DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 227
- TIETO POKYNY SI USCHOVAJTE 227
- TENTO VÝROBOK JE URČENÝ IBA 227
- VAROVANIE 228
- Popis častí a funkcií 229
- UPOZORNENIE 230
- Nastavenie kuchynského robota 231
- Použitie kuchynského robota 232
- Tipy pre vynikajúce výsledky 235
- Servisné strediská 238
- Zákaznícky servis 238
- AVERTISMENT 241
- Componente şi caracteristici 243
- Instalarea mixerului cu soclu 245
- Utilizarea mixerului cu soclu 246
- Sfaturi privind 249
- Sfaturi privind frământarea 250
- Service şi garanţie 252
- Съдържание 254
- ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ 255
- ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ 255
- ЗАДОМАШНА УПОТРЕБА 255
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 256
- Български език 259
- Схема на капацитета 260
- Съвети за отлични резултати 263
- Ремонт и гаранция 266
- W10421400A 11/11 268
Related products and manuals for Mixers KitchenAid 5KSM7591XEER
Mixers KitchenAid KMT2115CU Owner's Manual
(44 pages)
(44 pages)
Mixers Kitchenaid KSM450ER0 User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Mixers Kitchenaid 400 User Manual
(83 pages)
(83 pages)
Mixers Kitchenaid KV25G0XER5 User Manual
(7 pages)
(7 pages)
Mixers Kitchenaid K45WSSWH-0 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Mixers Kitchenaid KSMc50 User Manual
(70 pages)
(70 pages)
Mixers Kitchenaid KHM5APWH5 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Mixers Kitchenaid KV25G0XCV4 User Manual
(7 pages)
(7 pages)
Mixers Kitchenaid KL26M8XOB5 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Mixers Kitchenaid 5K45SSC User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Mixers Kitchenaid KSM120MC0 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Mixers Kitchenaid KSM150PSGR0 User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Mixers Kitchenaid 5KPM50BWH4 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Mixers Kitchenaid KHM7TBU5 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Mixers Kitchenaid KSM500SM0 User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Mixers Kitchenaid ACCOLADE 400 User Manual
(180 pages)
(180 pages)
Mixers Kitchenaid KSM500PSOBO User Manual
(10 pages)
(10 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.247 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals